| J'arrive (оригінал) | J'arrive (переклад) |
|---|---|
| Agrandis-moi | збільшити мене |
| Force la ferveur | Силовий запал |
| Réponds-moi | Дай мені відповідь |
| Inspire mes peurs | Надихніть мої страхи |
| Porte ma croix | Неси мій хрест |
| Juste quelques heures | всього кілька годин |
| Donne-moi la foi | дай мені віру |
| Inspire mes peurs | Надихніть мої страхи |
| Termine de signer | Завершіть підписання |
| Entre les hommes | Між чоловіками |
| L’idylle qui va me décider | Ідилія, яка вирішить мене |
| À rester anti-cynique | Залишатися антицинічним |
| Résiste à mes idées | Опирайтеся моїм ідеям |
| Qu’on scie la branche | Давайте відпиляємо гілку |
| Sur laquelle on est ainsi sacrés | Через що ми такі святі |
| Donne-moi des signes | дайте мені знаки |
| Attends-moi le monde | Чекай на мене світ |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | Я йду, я йду, я йду |
| Je réveillais l’espoir | Я розбудив надію |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | Я йду, я йду, я йду |
| Je cherchais en qui croire | Я шукав, кому вірити |
| J’arrive, j’arrive | Я йду, я йду |
| Excuse mes fautes | Вибачте мої провини |
| Dis que c'était pas si grave | Скажи, що було не так погано |
| Que c’est des ecchymoses, des bobos | Що це синці, виразки |
| Dis-moi que tout est possible | Скажи мені, що все можливо |
| Ci-à ceux qui bravent l’important c’est pas de toucher la cible | Тут для тих, хто сміливий, головне – не влучити в ціль |
| Mais c’est de la viser | Але воно прагне до цього |
| J’apprends qu’avec ton souffle seulement | Я дізнаюся цього лише за допомогою твого дихання |
| Assez fou pour compter surtout sur toi, sur tout, sur toi | Досить божевільний, щоб покладатися переважно на тебе, на все, на тебе |
| J’apprends qu’avec ton souffle seulement | Я дізнаюся цього лише за допомогою твого дихання |
| Assez fou pour compter surtout sur toi, sur tout, sur toi | Досить божевільний, щоб покладатися переважно на тебе, на все, на тебе |
| Attends-moi le monde | Чекай на мене світ |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | Я йду, я йду, я йду |
| Je réveillais l’espoir | Я розбудив надію |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | Я йду, я йду, я йду |
| Je cherchais en qui croire | Я шукав, кому вірити |
| J’arrive, j’arrive | Я йду, я йду |
| en fade in | згасання |
| Change, invente, arrache, crée | Міняйте, вигадуйте, рвіть, творіть |
| Charge, cogne, balafre les | Заряджай, бий, рубай їх |
| Dès qu’ils te disent que c’est foutu, que c’est foutu | Як тільки вам кажуть, що це облажано, це облажано |
| Tu les fais taire | Ти їх мовчиш |
| Attends-moi le monde | Чекай на мене світ |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | Я йду, я йду, я йду |
| Je réveillais l’espoir | Я розбудив надію |
| J’arrive, j’arrive, j’arrive | Я йду, я йду, я йду |
| Je cherchais en qui croire | Я шукав, кому вірити |
| J’arrive, j’arrive | Я йду, я йду |
| Change, invente, arrache, crée | Міняйте, вигадуйте, рвіть, творіть |
| Charge, cogne, balafre-les | Заряджай, стукай, рубай їх |
| Dès qu’ils te disent que c’est foutu, que c’est foutu | Як тільки вам кажуть, що це облажано, це облажано |
| Tu les fais taire | Ти їх мовчиш |
Переклад тексту пісні J'arrive - Ben Mazué
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'arrive , виконавця -Ben Mazué
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2016 |