Переклад тексту пісні Allongé - Ben Mazué

Allongé - Ben Mazué
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allongé, виконавця - Ben Mazué.
Дата випуску: 06.05.2012
Мова пісні: Французька

Allongé

(оригінал)
Allongé… Allongé sur le dos
Immergé, dans le bruit des gens … et de l’eau
S’affranchir… S’affranchir des colères
Et réduire… et réduire ses misères à si peu
Se dire que, finalement, ils existent aussi vraiment, ces instants
Je me sens bien quand on évite les drames de justesse
Quand on nous transmet la part de l’ivresse
Qui mène à l’euphorie… qui mène à l’euphorie
Bienvenue dans le lieu de ces instants de grâce où les tracas s’effacent pour
un temps
Bienvenue dans le lieu à part chéri de tous ceux qui s'égarent si souvent
Respirer … Respirer l’air d’en haut
Contempler un peu plus longtemps que les autres
Et souffler les yeux dans le plafond
Ses caresses, son dos le reste trempé, le tout pris de vitesse
Vous avez oublié …
Je me sens bien quand on évite les drames de justesse
Et quand les larmes ne sont pas dues à la tristesse
Et mènent à l’euphorie… Et mènent à l’euphorie
Bienvenue dans le lieu de ces instants de grâce où les tracas s’effacent pour
un temps
Bienvenue dans le lieu à part chéri de tous ceux qui s'égarent si souvent
Et ça fait danser les songes
Éblouissant passé qui me lance
Une madeleine de plus établie dans les yeux chéris de mes reconnaissances
(переклад)
Лежачи... лежачи на спині
Занурений у звук людей...і води
Звільни себе... Звільнися від гніву
І зменшити... і зменшити його страждання до такої кількості
Кажучи собі, що, нарешті, вони теж дійсно існують, ці моменти
Мені добре, коли ми просто уникаємо драми
Коли нам передають частку пияцтва
Що призводить до ейфорії... що призводить до ейфорії
Ласкаво просимо в місце тих моментів благодаті, де турботи зникають
Час
Ласкаво просимо в заповітне особливе місце всіх, хто так часто блукає
Дихайте... Дихайте повітрям зверху
Споглядайте трохи довше за інших
І подуй очі в стелю
Його ласки, спина промокла, все набрало обертів
Ви забули…
Мені добре, коли ми просто уникаємо драми
І коли сльози не від смутку
І привести до ейфорії... І привести до ейфорії
Ласкаво просимо в місце тих моментів благодаті, де турботи зникають
Час
Ласкаво просимо в заповітне особливе місце всіх, хто так часто блукає
І це змушує мрії танцювати
Сліпуче минуле, яке кидає мене
Ще одна Мадлен встановила в заповітних очах мою вдячність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les Imbéciles ft. Ben Mazué 2021
Je Suis Pas Vraiment Jaloux ft. Ben Mazué 2010
La résiliation ft. Ben Mazué 2016

Тексти пісень виконавця: Ben Mazué