Переклад тексту пісні What You Want - Belly, The Weeknd

What You Want (оригінал)

I will never be what you need but
I got what you want
You just wanna spend my cash and smoke my weed
I got what you want
You’ve been up for days, can’t get no sleep
I got what you want
See the sauce drippin' off from the heart that’s on my sleeve
I got what you want
Oh yeah
I got what you want
See it in your eyes, you just tryna get on
I know what she wants
She got more issues than a magazine
I had a girl named Mercedes, used to love it when she bends
When she make me mad, I leave her ass on read
I never let these girls get to my head
I’m too busy countin' all of this bread (Oh yeah)
What can they say to me?
'Cause if I left then they wait for me (Then they wait)
What can they say to me?
(What can they say?)
I keep it G and she knows it
I will never be what you need but
I got what you want
You just wanna spend my cash and smoke my weed
I got what you want
You’ve been up for days, can’t get no sleep
I got what you want
See the sauce drippin' off from the heart that’s on my sleeve
I got what you want
Oh yeah
Pin drop, pin drop, ten o' clock, ten o' clock
Hit the inbox, I’ll be in the box (I'll be in the box)
But she so bad (So bad), got 'em all shook (All shook)
Said she want to ball, she get the hard work (Get the hard work)
Oh yeah, she super dope (Super dope), still high (Still high)
I can’t even tell you what this feels like (What this feels like)
Oh, oh, real life (Real life)
Wake up every morning and I feel high (Leggo)
I got a bitch in the projects, yeah, she faithful and honest
Never went to college, she got collagen in her body
You don’t need that type of knowledge when you pretty and polished
She don’t even drive a car but she been wrackin' up mileage (Yuh)
I got everything, lows, highs, show off anything
Told her, «Hold tight, go light with them heavy things»
I’m not what you need, can’t front
Back up, baby, I got what you want (What you want)
Yeah
I will never be what you need but
I got what you want
You just wanna spend my cash and smoke my weed
I got what you want
You’ve been up for days, can’t get no sleep
I got what you want
See the sauce drippin' off from the heart that’s on my sleeve
I got what you want
Oh yeah
I got what you want
I got what you want
I got what you want
I got what you want

(переклад)

Я ніколи не буду тим, ким тобі потрібно, але
Я отримав те, що ти хочеш
Ти просто хочеш витратити мої гроші й викурити мою траву
Я отримав те, що ти хочеш
Ви вже кілька днів не спите, не можете заснути
Я отримав те, що ти хочеш
Подивіться, як із серця стікає соус у мене на рукаві
Я отримав те, що ти хочеш
О так
Я отримав те, що ти хочеш
Подивіться це у своїх очах, ви просто спробуйте влаштуватися
Я знаю, чого вона хоче
У неї більше проблем, ніж у журналу
У мене була дівчина на ім’я Мерседес, вона любила, коли вона згинається
Коли вона мене зводить, я залишаю її на читанні
Я ніколи не дозволю цим дівчатам діти мені голови
Я занадто зайнятий підрахунком усього цього хліба (О, так)
Що вони можуть мені сказати?
Тому що якщо я поїхав, вони чекають на мене (Тоді вони чекають)
Що вони можуть мені сказати?
(Що вони можуть сказати?)
Я тримаю це G і вона це знає
Я ніколи не буду тим, ким тобі потрібно, але
Я отримав те, що ти хочеш
Ти просто хочеш витратити мої гроші й викурити мою траву
Я отримав те, що ти хочеш
Ви вже кілька днів не спите, не можете заснути
Я отримав те, що ти хочеш
Подивіться, як із серця стікає соус у мене на рукаві
Я отримав те, що ти хочеш
О так
Шпилька падіння, булавка падіння, десять годин, десять годин
Натисніть на папку "Вхідні", я буду у коробці (Я буду у коробці)
Але вона така погана (Така погана), змусила їх усіх потрясти (Всі тряслися)
Сказала, що хоче м’яч, вона отримує важку роботу (Отримай важку роботу)
О, так, вона супер дурман (Super dope), все ще висока (Still high)
Я навіть не можу сказати вам, що це за відчуття (що це таке)
О, о, справжнє життя (Реальне життя)
Прокидаюся щоранку, і я відчуваю себе піднесеним (Leggo)
Я займався проектами, так, вона вірна та чесна
Ніколи не навчалася в коледжі, вона отримала колаген у своєму тілі
Вам не потрібні такі знання, коли ви гарні й витончені
Вона навіть не керує автомобілем, але набирає пробіг (Так)
Я отримав усе: спади, підйоми, будь-що похизуватися
Сказав їй: «Тримайся, полегше з ними важкими речами»
Я не те, що тобі потрібно, я не можу передувати
Зберігайся, дитинко, я отримав те, що ти хочеш (що ти хочеш)
Ага
Я ніколи не буду тим, ким тобі потрібно, але
Я отримав те, що ти хочеш
Ти просто хочеш витратити мої гроші й викурити мою траву
Я отримав те, що ти хочеш
Ви вже кілька днів не спите, не можете заснути
Я отримав те, що ти хочеш
Подивіться, як із серця стікає соус у мене на рукаві
Я отримав те, що ти хочеш
О так
Я отримав те, що ти хочеш
Я отримав те, що ти хочеш
Я отримав те, що ти хочеш
Я отримав те, що ти хочеш