Переклад тексту пісні Super-Connected - Belly

Super-Connected (оригінал)

On your third broken window
Your hair full of glass
Throw your clothes in the hallway
Just a sheet on your back
So you’re super-connected now
All the freaks gather round
And the crowd in your bedroom waits
For a piece of your personal space
Are there heartstrings connected
To the wings you got slapped on your back?
Better climb in the window 'cause I’m closing the door
On your third broken window
With your hair full of glass
Saw your clothes in the hallway
Just a cuirtain on your back
(I laugh)
Are there heartstrings connected
To the wings you got slapped on your back?
Better climb in a window 'cause I’m closing the door
Now I’m spinning on a dime
Like you claim to do Like right now
Like now
Are there heartstrings connected
To the poison coming out of your mouth
Are you super-connected
Are you super-connected now
I’m spinning on a dime
Throw your clothes in the hallway
And I’m closing the door

(переклад)

На твоєму третьому зламаному вікні
Ваше волосся повне скла
Викиньте свій одяг у коридор
Просто простирадло на спині
Отже, зараз ви дуже підключені
Всі виродки збираються навколо
І натовп у вашій спальні чекає
Для частинки вашого особистого простору
Чи пов’язані струни серця
До крил, які вас ляпнули по спині?
Краще залізти у вікно, бо я зачиню двері
На твоєму третьому зламаному вікні
З волоссям, повним скла
Побачив ваш одяг у коридорі
Просто завіса на спині
(Я сміюся)
Чи пов’язані струни серця
До крил, які вас ляпнули по спині?
Краще залізти у вікно, бо я зачиню двері
Тепер я крутюся на копійці
Як ви стверджуєте, що робите Подобається прямо зараз
Як зараз
Чи пов’язані струни серця
До отрути, що виходить із твого рота
У вас суперзв’язок?
Ви зараз суперзв’язані?
Я крутяться на копійці
Викиньте свій одяг у коридор
І я зачиняю двері