Переклад тексту пісні Slow Dog - Belly

Slow Dog - Belly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Dog, виконавця - Belly. Пісня з альбому Slow Dust EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.06.1992
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Slow Dog

(оригінал)
Leave him by the road
'Cause the dog won’t run it
Picking through spit out leaves the dog won’t even touch
Meant to shoot that dog long ago
Just can’t leave that dog alone
Maria, carry a rifle
Maria, carry a dog on her back
That dog is hit again
That slow dog is hit again
With his see-through skin
The kind of skin you can see through
He’s shot again
He’s shot again
Heal me by a river
Man retires his wife, says:
But she was so sad and sick
His heart breaks in the mud
Thought I’d leave this world by twenty-one
Couldn’t leave that dog alone
Maria, carry a rifle
Maria, carry a dog on her back
That dog is hit again
That slow dog is hit again
With his see-through skin
He’s shot again
He’s shot again
He’s shot again
(переклад)
Залиште його біля дороги
Тому що собака не бігатиме
Перебираючи листя, собака навіть не торкнеться
Давно збирався застрелити цього пса
Просто не можна залишити цю собаку одну
Марія, носи гвинтівку
Марія, носи собаку на спині
Цю собаку знову вдарили
Цю повільну собаку знову вдарили
З його прозорою шкірою
Яка шкіра, крізь яку можна побачити
Його знову застрелили
Його знову застрелили
Зціли мене річкою
Чоловік дає дружину на пенсію, каже:
Але вона була такою сумною й хворою
Його серце розривається в багнюці
Думав, що покину цей світ до двадцяти одного
Не міг залишити цього пса одного
Марія, носи гвинтівку
Марія, носи собаку на спині
Цю собаку знову вдарили
Цю повільну собаку знову вдарили
З його прозорою шкірою
Його знову застрелили
Його знову застрелили
Його знову застрелили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seal My Fate 1995
Feed the Tree 1993
Dusted 1993
Angel 1993
White Belly 1993
Sad Dress 1993
Low Red Moon 1993
John Dark 2021
Baby's Arm 2021
Witch 1993
Star 1993
Gepetto 1993
Stay 1993
Someone to Die For 1993
The Bees 1995
King 1995
Trust in Me 1993
Judas My Heart 1995
Mine 2018
Puberty 1995

Тексти пісень виконавця: Belly