Переклад тексту пісні Boyfriend Material - Bella Thorne

Boyfriend Material (оригінал)

You’re a boy who likes to play games
Drives girls so insane
They only want you to stay bad name
But you don’t work that way
You’re a boy who breaks the girls' hearts
Don’t know what he wants
Should’ve told you straight from the start
That she will not fall apart
You’re not boyfriend material
Got your back up straight against the wall
I’m good girl from the head to the toe
Ha, they think you’re serious
Alright, you’re kinda sweet
Gonna knock yourself right of the feet
Uh, boy gotta rock the teeth
But you can’t stay long
and you gotta breathe
Why don’t you just come and take a ride,
Chillin' like an ice bag inside?
Why don’t you just come and jump on in?
I don’t care if you say don’t know to swim!
You’re a boy who likes to play games
Drives girls so insane
They only want you to stay bad name
But you don’t work that way
You’re a boy who breaks the girls' hearts
Don’t know what he wants
Should’ve told you straight from the start
That she will not fall apart
You’re not boyfriend material
Got a no IU like really real,
You can come and test me, you can come and try me
I think you might just like me
You know you’re kinda cool,
you just mess around all girls in the school
Uh, boy gotta break the rules
Uh, boy gotta break the rules
Why don’t you just come and take a ride,
Chillin' like an ice bag inside?
Why don’t you just come and jump on in?
I don’t care if you say don’t know to swim!
You’re a boy who likes to play games
Drives girls so insane
They only want you to stay bad name
But you don’t work that way
You’re a boy who breaks the girls' hearts
Don’t know what he wants
Should’ve told you straight from the start
That she will not fall apart

Boyfriend Material (переклад)

Ви хлопчик, який любить грати в ігри
Зводить дівчат з розуму
Вони лише хочуть, щоб ви залишалися поганими
Але ви так не працюєте
Ти хлопчик, який розбиває серця дівчат
Не знаю, чого він хоче
Треба було сказати тобі з самого початку
Щоб вона не розвалилася
Ти не матеріал для хлопця
Притулився спиною до стіни
Я хороша дівчина з голови до ніг
Ха, вони думають, що ти серйозно
Добре, ти такий милий
Ви вдарите себе праворуч із ніг
О, хлопчику треба розкачати зуби
Але ви не можете залишатися довго
і ти повинен дихати
Чому б вам просто не покататися,
Розслабляєтеся, як мішок з льодом всередині?
Чому б вам просто не прийти і не вскочити?
Мені байдуже, якщо ви скажете, що не вмієте плавати!
Ви хлопчик, який любить грати в ігри
Зводить дівчат з розуму
Вони лише хочуть, щоб ви залишалися поганими
Але ви так не працюєте
Ти хлопчик, який розбиває серця дівчат
Не знаю, чого він хоче
Треба було сказати тобі з самого початку
Щоб вона не розвалилася
Ти не матеріал для хлопця
У мене немає IU, як справжня,
Ви можете прийти і випробувати мене, ви можете прийти і спробувати мене
Я думаю, що я можу вам сподобатися
Ти знаєш, що ти крутий,
ти просто возиться з усіма дівчатами в школі
Хлопчик повинен порушити правила
Хлопчик повинен порушити правила
Чому б вам просто не покататися,
Розслабляєтеся, як мішок з льодом всередині?
Чому б вам просто не прийти і не вскочити?
Мені байдуже, якщо ви скажете, що не вмієте плавати!
Ви хлопчик, який любить грати в ігри
Зводить дівчат з розуму
Вони лише хочуть, щоб ви залишалися поганими
Але ви так не працюєте
Ти хлопчик, який розбиває серця дівчат
Не знаю, чого він хоче
Треба було сказати тобі з самого початку
Щоб вона не розвалилася