Переклад тексту пісні Due - Belize, Disa, ≈ Belize ≈

Due (оригінал)

È uno spreco di tempo
Che non ti sto a spiegare
Perché divento violento
Quando non vuoi ascoltare
È uno spreco di tempo
Che non ti sto a spiegare
Perché divento violento
Quando non vuoi ascoltare
Rimaniamo distanti
Giusto un instante per scordarci
Che ci facevamo male solamente per distrarci
Spegner le luci per trovarsi e giustificarsi
Quando l’attrarci ha diviso gli uni dagli altri
Il romanticismo è un’isteria con gli occhi bendanti
E questo amore è prigionia, ormai perse le chiavi
Che poi togliendo te non sono mai stato attento
Ora quel noi acquista il senso di un colpo sparato al petto
Certo non faccio apprezzamenti, no, non sono il tipo
E i miei commenti feriscono anche senza un motivo
Tu sai guardarmi come chi conosce
Osserva le colpe giudicando chi ne è sempre stato primo
È uno spreco di tempo
Che non ti sto a spiegare
Perché divento violento
Quando non vuoi ascoltare
È uno spreco di tempo
Che non ti sto a spiegare
Perché divento violento
Quando non vuoi ascoltare

(переклад)

Це марна трата часу
Чого я вам не пояснюю
Чому я стаю жорстоким
Коли не хочеш слухати
Це марна трата часу
Чого я вам не пояснюю
Чому я стаю жорстоким
Коли не хочеш слухати
Ми залишаємося на відстані
Лише мить, щоб забути нас
Що ми робимо собі боляче, щоб просто відволіктися
Вимкніть світло, щоб знайти себе і виправдати себе
Коли нас притягує, відокремлює нас один від одного
Романтизм – це істерика із зав’язаними очима
І ця любов – ув’язнення, наразі ключі втрачені
Тож, видаляючи вас, я ніколи не був обережним
Тепер, коли ми набуваємо відчуття пострілу в груди
Звичайно, я не хвалю, ні, я не той тип
І мої коментарі болять навіть без причини
Ти знаєш, як дивитися на мене як на того, хто знає
Подивіться на недоліки, оцінюючи, хто завжди був першим
Це марна трата часу
Чого я вам не пояснюю
Чому я стаю жорстоким
Коли не хочеш слухати
Це марна трата часу
Чого я вам не пояснюю
Чому я стаю жорстоким
Коли не хочеш слухати