Переклад тексту пісні Toma & Daca - Bejo, Nico Miseria, Sandro Jeeawock

Toma & Daca - Bejo, Nico Miseria, Sandro Jeeawock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toma & Daca , виконавця -Bejo
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.03.2019
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Toma & Daca (оригінал)Toma & Daca (переклад)
Siempre lo mismo toma y daca Завжди одне і те ж брати і давати
Si das más de lo que tomas, tonto Якщо віддаєш більше, ніж береш, дурень
Si tomas más de lo que das, rata Якщо ви берете більше, ніж даєте, пацюк
Si calculas mucho te vuelves loco Якщо ви багато розраховуєте, ви збожеволієте
Unas veces por allá otras por aquí Іноді там, іноді тут
Uno ya no sabe por dónde vas a salir Більше не знаєш, куди ти збираєшся піти
Yo sé hacer chapuzas pero no soy albañil Я вмію робити випадкові роботи, але я не муляр
Si lo que tú quieres es un cielo azul añil Якщо ви хочете, це блакитне небо індиго
Puede que este cielo sea un falso techo Це небо може бути підвісною стелею
Pintado con brocha gorda, un atrezzo Малювали широким пензлем, підпорою
Por lo bien que lo he hecho unos rones para el pecho За те, як добре я зробив кілька ромів для скрині
Estate al acecho бути в околицях
Montaron un dispositivo y di positivo Змонтували пристрій і пристрій
Pero señor agente yo soy buena gente Але пане агенте, я хороша людина.
Deja que le cuente mis motivos Дозвольте сказати вам свої причини
Estaba de camino para el puente y sigo Я йшов на міст і досі
Algo por dentro me reconcome Щось всередині мене їсть
Pa' los callos usa Piedra Pómez Для мозолів використовуйте пемзу
Me dejo llevar por las emociones Я захоплююся емоціями
Pero siempre acabo por los callejones Але я завжди опиняюся в провулках
Oye, tú estás más buena que un Toblerone Гей, ти гарячіший за Toblerone
Estoy aquí embarcando en aviones Я тут сідаю на літаки
Encerrados en jaulas de ratones Замкнені в клітках для мишей
Como yo, ¿quién?Як я, хто?
Como tú montones як ти багато
No te miento te tengo en el pensamiento Я не брешу тобі, ти в моїх думках
Las uñas muerdo con remordimiento Грижу нігті від докорів сумління
Hablo con los burros aburrimiento Я розмовляю з ослами нудьгою
Tengo la nanana У мене є нано
Con los pies flotando en el pavimento З ногами, що плавають на тротуарі
Blanco por fuera y negro por dentro Білий зовні і чорний всередині
No me dedico a hacer lo que hacen to’s Я не присвячую себе тому, що роблять усі інші
Yo tengo mi propio acento Я маю свій акцент
Toma & Daca дати і взяти
Si das más de lo que tomas, tonto Якщо віддаєш більше, ніж береш, дурень
Te vuelves loco ти збожеволієш
Toma & Daca дати і взяти
Si tomas más da lo que das, rata Якщо ви берете більше, ніж даєте, пацюк
Tonto Дурний
Si para llegar al fondo y coger la perla Так, щоб дістатися до дна і зловити перлину
Mi cabeza tengo que romperla свою голову я маю зламати її
Yo acepto las condiciones sin leerlas Я приймаю умови, не читаючи їх
Si quieres venir tú puedes serla Якщо ви хочете прийти, ви можете бути цим
Da igual un traje de lentejuelas que un pantalón de campana Не має значення костюм з блискітками чи штани-дзвін
Que unas hombreras heredadas de tu abuela Що якісь наплічники дісталися від бабусі
A ti todo bien te queda У вас все добре
Tú pones de moda lo que no se lleva Ви робите модним те, що не носите
Tú eres peleona como La Salchicha Ти боєць, як La Sausage
Muero de ganas por agarrarte las chichas Я вмираю від бажання схопити твоїх дівчат
Tú subes la apuesta yo tiro más fichas Ви підвищуєте ставку, я кидаю більше фішок
Yo soy Suso, tú la susodicha Я Сусо, ти вищезгаданий
Aquí da igual what’s your opinión Тут не важливо, яка ваша думка
Sólo se oye ruido sin escrutinio Без уважності чути лише шум
Parece que vivo en el planeta de los simios Здається, я живу на планеті мавп
Lo tengo fresco en papel de aluminio Я отримав його свіжим у фользі
Tú me disparas la testosterona Ви стріляєте мій тестостерон
Esperando el día en que yo a ti te coma Чекаю дня, коли я з'їм тебе
Tú eres adictiva como el tricoma Ви викликаєте залежність, як трихом
En lo alto de Toronto Високо над Торонто
En lo alto de Toronto, Toronto entero На вершині Торонто, весь Торонто
Por ti tirito, tirititero Для тебе тремтить, лялькар
Por ti desespero, porompompero Я впадаю у відчай за тебе, porompompero
En la tintorería haciendo el tonto te espero Я буду чекати на тебе в хімчистці робити дурницю
¿Qué pasó pichón?Що сталося голубе?
¿De chico te caíste y te hiciste un chichón? Ви впали і отримали удар, коли були дитиною?
¿Te quedaste con cara de perro pachón? Ти залишився з мордою собаки-пачон?
For the children tengo salchichón Для дітей у мене салямі
Pero venga coño, levanta del colchón Але давай, блін, вставай з матраца
Algunos me llaman demagogo por mi logotipo Деякі називають мене демагогом через мій логотип
Estos tipos están bobos a ver cómo les explico Ці хлопці дурні, давайте подивимося, як я їм поясню
Puede que a veces cantes fuera de tono, chico Іноді ти можеш співати не в тон, хлопче
Pero fuera de lo común comunico Але я незвично спілкуюся
Toma & Daca дати і взяти
Si das más de lo que tomas, tonto Якщо віддаєш більше, ніж береш, дурень
Te vuelves loco ти збожеволієш
Toma & Daca дати і взяти
Si tomas más da lo que das, rata Якщо ви берете більше, ніж даєте, пацюк
TontoДурний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cayó La Noche
ft. La Pantera, Juseph, Cruz Cafuné
2022
2018
2017
No Depilada
ft. Lapili
2018
Suerte
ft. Lasser, Juan Rios, Cráneo
2017
2018
Hasta Abajo
ft. BA$$ILONES
2018
Ñoño
ft. Kay Be
2020
La Pipa del Aguacate
ft. Nico Miseria
2021
2017
2017
2020
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2020
2020