Переклад тексту пісні Que Venga - La Sra. Tomasa, Bejo

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Venga , виконавця -La Sra. Tomasa

У жанрі:Латиноамериканская музыка

Дата випуску:20.02.2020

Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Que Venga (оригінал)	Que Venga (переклад)
Que venga	Приходь
Venga lo que venga	будь що буде
Ey, venga cómo venga	Гей, ну як це буває
Mira… Que venga ya	Дивись... давай
Que venga ya y que me sorprenda	Нехай він прийде зараз і здивує мене
Venga lo que venga	будь що буде
Que venga	Приходь
Venga cómo venga	прийде як прийде
Que venga, que venga	нехай прийде, нехай прийде
Para que te sorprenda y que nada te detenga	Щоб здивувати вас і нехай ніщо не зупинить вас
Venga lo que venga	будь що буде
Que venga	Приходь
Venga cómo venga	прийде як прийде
Mira… Que venga ya	Дивись... давай
Que venga ya y que me sorprenda	Нехай він прийде зараз і здивує мене
Ey si es un día soleado	Так, сьогодні сонячний день
Aún así ven con cuidado y	Все одно приходьте обережно і
Mira bien, los murmullos	Уважно подивіться на пошепки
Y la envidia van de la mano	І заздрість йде рука об руку
Trabajo duro con mi hermano	Я багато працюю з братом
Y no quiero susurros con la idea mala	І я не хочу шепоту з поганою ідеєю
Si te ganaste tu plato saca la cuchara	Якщо ви заробили свою тарілку, вийміть ложку
Pinchando pez bobo, cometiendo robo	Тикає рибу бобо, вчиняє пограбування
Y todo.	І все.
Y sus agujas no nos paran	І їхні голки нас не зупиняють
Sigue con cuidado y mira bien	Уважно стежте за ним і добре подивіться
A fuego con los míos y sino con quién	У вогні з моїм, а якщо не з ким
Sigue con cuidado y mira bien	Уважно стежте за ним і добре подивіться
A fuego con los míos y sino con quién	У вогні з моїм, а якщо не з ким
¿Con quién?	З ким?
Esta vez lloro	цього разу я плачу
No me importa quién mire	Мені байдуже, хто виглядає
Soy testigo, soy coro	Я свідок, я хор
El corazón se oprime	серце пригнічено
Seguimos siendo los mismos	ми все ті самі
Otra vez	Знову
¿Con quién?	З ким?
Esta vez lloro	цього разу я плачу
No me importa quién mire	Мені байдуже, хто виглядає
Soy testigo, soy coro	Я свідок, я хор
Coro, coro, coro, coro, coro, coro	Приспів, хор, хор, хор, хор, хор
Oye dímelo otra vez	привіт, скажи мені ще раз
Dime lo que venga	скажи мені, що прийде
Venga lo que venga	будь що буде
Que venga	Приходь
Venga cómo venga	прийде як прийде
Que ya no y que ya pasó	Цього вже немає і це вже сталося
Y ahora queda lo mejor oye	А тепер залишилося найкраще, привіт
Venga lo que venga	будь що буде
Que venga	Приходь
Venga cómo venga	прийде як прийде
Los que empujan y no frenan	Тих, хто штовхає і не зупиняється
Los que suman, los que no restan	Хто додає, хто не віднімає
Los que suman y restan, pues vetete	Хто додає і віднімає, то йдуть
One, Two, Three, Four, Five	Один два три чотири п'ять
Uno, dos, tres	Один два три
Algunos trenes solo pasan una vez	Деякі потяги проходять лише один раз
Otras veces nunca pasan y hay que hacer el camino a pie	Інший раз вони ніколи не проходять, і вам доведеться йти по стежці
Pues que se vaya, déjalo que se aleje	Тож відпусти його, відпусти
Yo quiero estar en la playa, bajo el mar con los peces	Я хочу бути на пляжі, під морем з рибою
Cuando yo estaba perdido con los pies en el fango	Коли я загубився з ногами в багнюці
Aprendí que el camino cómo se hace es caminando	Я дізнався, що спосіб, як це зробити, - це ходьба
Alguno metió la pata para ver si me tropiezo	Хтось переплутався, щоб побачити, чи не спіткнуся я
Ni un esguince, ni un mal gesto me hicieron yo sigo ileso	Не розтягнення, не поганий жест вони мені зробили, я досі неушкоджений
Yo te mando bendiciones, pero a ningún Dios le rezo	Я посилаю вам благословення, але я не молю Бога
Tengo amor para todo el mundo, pero no lo vendo al peso	У мене є любов до всіх, але я її не продаю на вагу
Por eso, si quieres un pedacito de mí (damelo)	Ось чому, якщо ти хочеш трохи мене (дай мені)
Yo te lo doy, pero antes de que pidas más	Я даю це вам, але перш ніж ви попросите більше
Devuélveme las llaves de la moto pa' que tenga	Поверніть мені ключі від мотоцикла, щоб у мене був
Porque sino yo no te lo pienso dar	Бо інакше я не планую тобі його віддавати
Esta vez lloro	цього разу я плачу
No me importa quién mire	Мені байдуже, хто виглядає
Soy testigo, soy coro	Я свідок, я хор
El corazón se oprime	серце пригнічено
Seguimos siendo los mismos	ми все ті самі
(Otra vez)	(Знову)
Esta vez lloro	цього разу я плачу
Mira, no me importa quién mire	Дивіться, мені байдуже, хто дивиться
Soy testigo, soy coro	Я свідок, я хор
Coro, coro, coro, coro, coro, coro	Приспів, хор, хор, хор, хор, хор
Oye dímelo otra vez	привіт, скажи мені ще раз
Dime lo que venga	скажи мені, що прийде
Venga lo que venga	будь що буде
Que	Що
Venga cómo venga	прийде як прийде
Ah la de tres	Ох троє
Oye y vuelve a vacilar	Гей і знову вагайся
Venga lo que venga	будь що буде
Que venga	Приходь
Venga cómo venga	прийде як прийде
Venga, venga, venga, venga	Давай, давай, давай
Cuidao' con la culebra que muerde	Будьте обережні зі змією, яка кусає
Camina por la sombra	ходити в тіні
Pero caminala	але прогуляйся
Camina por la sombra papá (papá)	Гуляй у тіні тато (тато)
Pero caminala	але прогуляйся
Camina por la sombra	ходити в тіні
Camina, pero caminala	ходити, але ходити нею
Camina por la sombra papá	гуляти в тіні тато
Pero caminala	але прогуляйся
Camina por la sombra	ходити в тіні
Pero caminala (x4)	Але прогуляйся (x4)

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Cayó La Noche ft. La Pantera, Juseph, Cruz Cafuné	2022
Take Away ft. Bejo	2018
Mango	2017
No Depilada ft. Lapili	2018
Suerte ft. Lasser, Juan Rios, Cráneo	2017
Banga ft. Bejo	2018
Hasta Abajo ft. BA$$ILONES	2018
Ñoño ft. Kay Be	2020
La Pipa del Aguacate ft. Nico Miseria	2021
El Ventilador	2017
Por Lambón ft. Bejo	2017
Duele	2020
Pasión de Pardelas	2017
Bejismo	2017
Choriqueso	2017
Amigos Desconocidos	2017
La Colada	2017
El Puto Amo de Casa	2017
El Moreno	2020
Burbuja ft. Kabasaki	2020

Тексти пісень виконавця: Bejo