Переклад тексту пісні Helarte - Bejo

Helarte (оригінал)

Me paso el día hurgando a ver que encuentro
Siempre rebotando como el eco (eco)
En las paredes de los huecos
Hace tiempo que no hago en tiempo
Dime quién puede hacerlo
Mirando a contraluz solo se ven sombras
Date la vuelta si pa cambiar el mundo no nos quedan fuerzas
Cambiemos de planeta
Aquí ya no cabe más mierda
Reventado, de vuelta a casa
Otra vez abrazado a la palangana
Y de mala gana
Lejos te la mamas
A las 6 am alone, ¿Dónde está mi mama?
Con elegancia
Un nuevo nudo en la garganta a modo de corbata
Lo que me callo dice más que esta parrafada, escrita en pijama
Tendido en la cama
Coleccionando drama
Crezco hacia adentro
Como raíces en macetas mis nervios en este cuerpo
Cada vez más denso
El arte de la síntesis en el cuaderno, ven a verlo
Me sumerjo en agujeros negros y desaparezco
A ver qué pesco, luego te lo ofrezco fresco (fresco)
Aun sigo echando de menos tus restos
Y bebo Ginolada en casa con un frío que te cagas
Con la cara demacrada y las manos heladas
Dando buches y caladas, me olvido de tus bragas
Y resucita de la nada el domingo por la mañana de resaca
Por qué no me sacas de esta cloaca, llena de ratas
Escribo mientras la mina de lápiz se me estalla
Con cada errata, sal por patas
Floto rumbo al borde de la catarata
Me paso todo el día hurgando a ver que encuentro
Siempre rebotando como el eco
En las paredes de los huecos
Hace tiempo que no hago en tiempo
Dime quién puede hacerlo
Mirando a contraluz solo se ven sombras
Date la vuelta si pa' cambiar el mundo no nos quedan fuerzas
Cambiemos de planeta
Ah la la la long
Solo en el sillón del salón, coño
Dónde está escondida la cámara oculta
Ya he buscado por cada rincón
De este atrezo de cartón
Mi aterrizaje en la luna
Yo soy la suma de mi yo
Jodiéndose unos a otros
Hay que guerras civiles en mi dolmo
Yo soy el torero y el toro
El ángel y el demonio
Soy mi ilusión y tus ganas de acabar con todo
Pierdo las formas y me deformo
Otra cara del mismo rostro, de este juguete roto
El mundo se mueve por morbo
Y bajo los focos todos somos actores porno
También lo noté en tus ojos cuando fuimos
Algo menos que amigos
Y ahora los domingos de resaca
Desayuno los macarrones del viernes de la semana pasada
Y me los como fríos
Tanto los tuyos como los míos
Como un canario sin decir ni pío
De qué sirven las alas si no sales de la jaula
Por tu nido
Oportunidades has tenido
No hay excusas que valgan
Voy a dar la vuelta al planeta
Para comprobar que la Tierra no es plana
Ya no me creo nada
Por si acaso me tropiezo en el borde y me caiga
Que sepas que te quiero mama
Me paso todo el día hurgando a ver que encuentro
Siempre rebotando como el eco (eco)
En las paredes de los huecos
Hace tiempo que no hago tiempo
Dime quién puede hacerlo
Mirando a contraluz solo se ven sombras
Date la vuelta si pa' cambiar el mundo no nos quedan fuerzas
Cambiemos de planeta
Aquí ya no cabe más mierda

(переклад)

Я проводжу день, копаючись, щоб побачити, що я знайшов
Завжди підстрибуючи, як луна (ехо)
У стінах западин
Я давно не робив вчасно
скажіть мені, хто може це зробити
Дивлячись проти світла, видно лише тіні
Поверніться, якщо у нас немає сил змінити світ
Давайте змінимо планету
Більше лайна тут немає
Потрапив додому
Ще раз обіймаючи таз
і неохоче
геть ви смоктати це
О 6 ранку сама, де моя мама?
З елегантністю
Новий вузол у горлі, як краватка
Те, що я мовчу, говорить більше, ніж цей абзац, написаний у піжамі
лежачи в ліжку
колекціонування драми
Я росту всередину
Як коріння в горщиках мої нерви в цьому тілі
стає щільніше
Мистецтво синтезу в зошиті, приходьте і подивіться
Я пірнаю в чорні діри і зникаю
Подивимося, що я зловлю, тоді запропоную тобі свіже (свіже)
Я все ще сумую за твоїми останками
А я п’ю Джиноладу вдома при застуді, що ти лайно
З похмурим обличчям і холодними руками
Ковтаючи і дихаючи, я забуваю про твої трусики
І виходить нізвідки в неділю вранці з похмілля
Чому б тобі не витягти мене з цієї каналізації, повної щурів
Я пишу, поки мій грифель олівця лопається
З кожною помилкою виходьте за лапами
Я пливу до краю водоспаду
Я весь день копаюсь, щоб побачити, що я знайшов
Завжди підстрибує, як луна
У стінах западин
Я давно не робив вчасно
скажіть мені, хто може це зробити
Дивлячись проти світла, видно лише тіні
Поверніться, якщо у нас немає сил змінити світ
Давайте змінимо планету
А-ля-ла-ла довго
Одна на дивані у вітальні, піхва
Де захована прихована камера
Я вже обшукав кожен куточок
З цього картонний реквізит
моя висадка на місяць
Я – сума самого себе
ебать один одного
У моєму долмо точаться громадянські війни
Я тореадор і бик
Ангел і диявол
Я моя ілюзія і твоє бажання покласти край
Я втрачаю форми і деформуюся
Інше обличчя того самого обличчя, цієї зламаної іграшки
Світ рухається хворобливо
І в центрі уваги ми всі порноактори
Я також помітив це в твоїх очах, коли ми йшли
щось менше, ніж друзі
А тепер у похмільні неділі
Сніданок з макаронів у п’ятницю минулого тижня
А я їм їх холодними
і твоя, і моя
Як канарейка, не кажучи ні писк
Яка користь з крил, якщо з клітки не вилізеш
для свого гнізда
у вас були можливості
Немає жодних вартих виправдань
Я збираюся обійти планету
Щоб перевірити, чи Земля не плоска
Я вже ні в що не вірю
Про всяк випадок, якщо я спіткнуся через край і впаду
Знай, що я люблю тебе мамо
Я весь день копаюсь, щоб побачити, що я знайшов
Завжди підстрибуючи, як луна (ехо)
У стінах западин
Я давно не встигаю
скажіть мені, хто може це зробити
Дивлячись проти світла, видно лише тіні
Поверніться, якщо у нас немає сил змінити світ
Давайте змінимо планету
Більше лайна тут немає