Переклад тексту пісні Dora la Exploradora - Bejo

Dora la Exploradora (оригінал)

Misu Misu bss bss
Oye gata deja que te domestique
Tú eres fuego que no quema pero derrite
Ay qué rico me lo distes cuando viniste
Vuelve pronto que me pongo triste
Ella es pequeñita como el dedo meñique
Hace brujerías y se mete en tú psique
(Ella es así dice que no lo puede cambiar)
Porque perdió el ticket
Lo mismo le pasó con sus zapatos
Que son muy bonitos pero le molestan
Lo mismo le pasó con el chivato
Que fue a dar con ella al final de la fiesta
Tum tum pas Dora perspicaz
Ella quiere paz en la faz del planeta
Pero puñeta todo le sale mal
Ella quiere ayudar pero sale jodida
Así es la vida Teikyoku Heian Nidan
Pinan Shodan que te jodan amiga
Cómo quieres que siga
Dora Exploradora está metida en la movida
Pa recorrer el mundo necesita gasolina
Y para tener gasolina se la busca en la esquina
Ella no quiere una oficina
Quiere vacaciones toda la vida
Ella es Dora La Exploradora
Le gusta perderse sola
Ella camina de lado como las ganadoras y ahora
Ella es Dora La Exploradora
Medio llena su cantimplora
Hace lo que puede pero no mejora
No llega su hora
Dora no lleva reloj en la muñeca
Porque le aprieta
Dora no necesita neceser ni tampoco maleta
Porque le da jaqueca
Dora es corredora de fondo y tiene una meta
Pero no es atleta Dora sabe la receta y le falta manteca
Así que respeta
Antes de descansar en paz
Dora quiere vivir pacíficamente
Nadie sabe cómo se llama en verdad
Pero por su apodo le llama la gente
Dora Exploradora mira por ahí va
Anda por el filo tentando a la suerte
No saben cuál es su nacionalidad
En todos los países se le ve diferente
Dora Exploradora tómate una tila
Pasa por casa pa coger la mochila
Hace lo que quiere porque nadie la vigila
Tiene un corazón de piedra pero va sin pila
Dora Exploradora ahora llora
Ya no es llano el camino y se demora
Dora Exploradora ya no explora
Tiene el alma en pena y se evapora
Ella es Dora La Exploradora
Le gusta perderse sola
Ella camina de lado como las ganadoras y ahora
Ella es Dora La Exploradora
Medio llena su cantimplora
Hace lo que puede pero no mejora
No llega su hora
Ella es Dora

Dora la Exploradora (переклад)

Місу Місу bss bss
Гей, котик, дозволь мені приручити тебе
Ти вогонь, який не горить, а тане
О, як смачно ти подарував мені його, коли прийшов
Повертайся скоріше, мені стане сумно
Вона маленька, як мізинець
Він займається чаклунством і проникає у вашу психіку
(Вона так каже, що не може це змінити)
бо він втратив квиток
Те ж саме сталося і з його взуттям
Що вони дуже гарні, але дратують його
Те саме сталося з ним і з підкрадом
Хто пішов її знайти в кінці вечірки
Tum tum pas прониклива Дора
Вона хоче миру на обличчі планети
Але до біса все йде не так
Вона хоче допомогти, але її обдурили
Таке життя Тейкьоку Хейан Нідан
Пінан Шодан на хуй, друже
як ти хочеш, щоб я продовжив
Дора Дослідниця рухається
Щоб подорожувати світом, потрібен бензин
А щоб мати бензин, шукай його в кутку
Вона не хоче офісу
Все життя хоче відпустки
Вона Дора Дослідниця
вона любить губитися на самоті
Вона ходить боком, як переможці і зараз
Вона Дора Дослідниця
Напівповна його їдальня
Робить, що може, але не покращує
твій час не настав
У Дори немає годинника на зап’ясті
бо це стискає його
Дорі не потрібна туалетна сумка чи валіза
Бо від цього болить голова
Дора бігає на довгі дистанції і має мету
Але вона не спортсменка, Дора знає рецепт і їй не вистачає масла
так поважаю
Перш ніж я спочиваю з миром
Дора хоче жити мирно
Ніхто не знає, як це насправді називається
Але люди називають його на прізвисько
Дора Дослідник подивись, ось вона йде
Ходити по краю спокусливої ​​долі
Вони не знають, яка їх національність
У всіх країнах це сприймається по-різному
Дора Дослідниця має тилу
Приходьте додому, щоб забрати рюкзак
Вона робить те, що хоче, тому що за нею ніхто не стежить
У нього кам’яне серце, але він обходиться без батареї
Тепер дослідниця Дора плаче
Дорога вже не рівна і на це потрібен час
Дора Дослідниця більше не досліджує
У нього душа болить і випаровується
Вона Дора Дослідниця
вона любить губитися на самоті
Вона ходить боком, як переможці і зараз
Вона Дора Дослідниця
Напівповна його їдальня
Робить, що може, але не покращує
твій час не настав
Вона Дора