| Un Dernier Verre (Pour La Route) (оригінал) | Un Dernier Verre (Pour La Route) (переклад) |
|---|---|
| Come sit at the table | Сідайте за стіл |
| under October’s able skies | під жовтневим небом |
| once we’d seen eye to eye | колись ми бачили очі в очі |
| I’d known that I’d pass you by and I tried | Я знав, що пройду повз вас, і намагався |
| the bells chime | дзвонять дзвони |
| seven times | сім разів |
| completed at nine | завершено о дев’ятій |
| the world moves slower I find | я бачу, що світ рухається повільніше |
| No, but I learned of time | Ні, але я навчився часу |
| by your hands | твоїми руками |
| and in shadow water’s end | і в тіні води |
| I learned not to swim, | Я навчився не плавати, |
| but to lie-I | але брехати-я |
| I wait for for mountain | Я чекаю гори |
| in twenty-two third hour | через двадцять дві третю годину |
| I insist on doubt | Я наполягаю на сумнівах |
| we’re already laying on the grass | ми вже лежимо на траві |
| the grass | трава |
