Переклад тексту пісні Port of Call - Beirut

Port of Call - Beirut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Port of Call, виконавця - Beirut. Пісня з альбому The Rip Tide, у жанрі Инди
Дата випуску: 29.08.2011
Лейбл звукозапису: Pompeii
Мова пісні: Англійська

Port of Call

(оригінал)
And I I called through the air that night
A calm sea voice without light
I could only smile
I’ve been alone some time
And all in all
It’s been fine
And you
You had hope for me now
I danced all around it somehow
Be fair to me
I may drift awhile
Were it up to me You’d know why
I called through the air that night
The thought was warming inside
Was it infantile
That which we desire
Were it up to me Pull the wool from your eyes
And I I called through the air that night
My thoughts were still blurry inside
We were closer then
I’d been alone sometime
Filled your glass with gin
Filled your heart with pride
And you
You had hope for me now
I danced all around it somehow
Be fair to me
I may drift awhile
If there’s a plan for me Would it make you smile
No, don’t want to be there for no one
I’d stay here
No, I don’t want to be there for no one
If it’s all the same
I don’t want to follow your light
On the sea
No, I don’t want to be there for no one
I can’t be saved
(переклад)
І я я дзвонив у повітрі тієї ночі
Спокійний морський голос без світла
Я міг лише посміхатися
Я деякий час був сам
І загалом
Це було добре
І ти
Тепер у вас була надія на мене
Я якось танцював навколо цього
Будьте справедливі до мене
Я можу на деякий час дрейфувати
Якби це виважало від мене, Ви б знали, чому
Того вечора я дзвонив у повітрі
Думка зігрівала всередині
Це було інфантильним
Те, чого ми бажаємо
Чи залежало б від мене Витягни шерсть з очей
І я я дзвонив у повітрі тієї ночі
Мої думки все ще були розмитими всередині
Тоді ми були ближче
Я колись був один
Наповнив свій келих джином
Наповнив твоє серце гордістю
І ти
Тепер у вас була надія на мене
Я якось танцював навколо цього
Будьте справедливі до мене
Я можу на деякий час дрейфувати
Якщо є план для мене Чи це змусить вас посміхнутися
Ні, не хочу бути туди ні для кого 
Я б залишився тут
Ні, я не хочу бути тут ні для кого
Якщо все однаково
Я не хочу слідувати за вашим світлом
На морі
Ні, я не хочу бути тут ні для кого
Мене не можна врятувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rhineland (Heartland) 2006
Postcards from Italy 2006
La Llorona 2009
Nantes 2007
No No No 2015
Elephant Gun 2022
Prenzlauerberg 2006
The Gulag Orkestar 2006
The Akara 2009
Brandenburg 2006
Gallipoli 2019
Fisher Island Sound 2022
The Penalty 2007
A Sunday Smile 2007
The Concubine 2009
The Rip Tide 2011
When I Die 2019
Guyamas Sonora 2007
Santa Fe 2011
In the Mausoleum 2007

Тексти пісень виконавця: Beirut