Переклад тексту пісні One Last Chance - Behind The Fallen

One Last Chance - Behind The Fallen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Last Chance , виконавця -Behind The Fallen
Пісня з альбому: Pages of the Past
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:09.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

One Last Chance (оригінал)One Last Chance (переклад)
You always need someone to blame Вам завжди потрібно когось звинувачувати
As you dig yourself into a bigger grave Коли ти копаєш себе в більшій могилі
You should find some way to say Ви повинні знайти спосіб сказати
What is under your breathe Те, що у вас під диханням
Why point your guns at me? Навіщо направляти зброю на мене?
The innocent are convicted of everything Невинних засуджують у всьому
You run from Ви біжите від
(Don't set the bar low) (Не встановлюйте планку низько)
Did you not recall? Ви не пригадали?
Everything that went wrong Все, що пішло не так
Why can’t you remember that I cannot save you? Чому ви не можете згадати, що я не можу вас врятувати?
Holding onto something that you just can’t reach Тримаючись за те, чого ви просто не можете досягти
Look into the mirror While you heal your troubled mind Подивіться в дзеркало, поки вилікуєте свій неспокійний розум
One last chance to survive Останній шанс вижити
I’m not your stepping tone Я не твій кроковий тон
Or your bridge to your kingdom Або ваш міст у твоє королівство
I’ve walked this path alone Я пройшов цей шлях сам
With no hands to hold Без рук, щоб триматися
I’ve made a path Я проклав шлях
But you’re too blind to realize Але ви занадто сліпі, щоб усвідомити
The time has passed Час минув
Now the path is an ocean Тепер шлях — океан
Why can’t you remember that I cannot save you? Чому ви не можете згадати, що я не можу вас врятувати?
Holding onto something that you just can’t reach Тримаючись за те, чого ви просто не можете досягти
Look into the mirror While you heal your troubled mind Подивіться в дзеркало, поки вилікуєте свій неспокійний розум
One last chance to survive Останній шанс вижити
(This is your last chance) (Це ваш останній шанс)
I want this perfect image of what we want to be (to be) Я хочу отримати ідеальний образ того, ким ми хочемо бути (бути)
But I can’t stand what I see Але я терпіти не можу того, що бачу
I’ll break you down to pieces Я розберу вас на частини
Show you what you are (you are) Покажи тобі, хто ти (ти)
Maybe the time will come when both of us are even Можливо, прийде час, коли ми обидва будемо рівними
Why can’t you remember that I cannot save you? Чому ви не можете згадати, що я не можу вас врятувати?
Holding onto something that you just can’t reach Тримаючись за те, чого ви просто не можете досягти
Look into the mirror While you heal your troubled mind Подивіться в дзеркало, поки вилікуєте свій неспокійний розум
One last chance to survive Останній шанс вижити
I’ll break you down to pieces Я розберу вас на частини
Show you what you are (to survive) Покажи тобі, хто ти є (щоб вижити)
Maybe the time will come when both of us are evenМожливо, прийде час, коли ми обидва будемо рівними
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: