Переклад тексту пісні Dirty Chaotic Love - Behind The Fallen

Dirty Chaotic Love (оригінал)

I’ve got a feeling that I can not explain.
It’s written down deep into my vein.
I’m practically killing myself inside.
To bring you the moon, the stars, and sky.
I’m trying so hard to be the one!
Oh no darling…
You must be out of your mind thinkin' you can tame an animal like me-
Ready to risk your life.
I’ma turn you a disaster!
Get your horrific factor!
Chaotic Love!
I can’t believe my chips are in!
I’m not leaving until I win!
Sighting my sights on you!
Cause I tried so hard to be the one!
Cause I tried so hard to be the one!
And you’re looking so good!
You’ve got my mind running, and running, and running around!
Oh don’t you know baby?
Oh baby!
You’ve got me going crazy!
Dirty Chaotic Love!
You’re center’s full with disaster!
But you’re the only one I’m after!
Not looking for love…
Lights are low and the night is fading!
No need to start debating!
You know you want me!
Don’t leave me waiting!
Cause I tried so hard to be the one!
Cause I tried so hard to be the one!
Know I try!
(In taking your heart!)
I just want!
(To take you home tonight!)
Now I try!
(In taking your heart!)
I just want!
(To take you home tonight!)
And once we’re done playing games you’ll never forget my name!
Cause I tried so hard to be the one!
(To be the one!!)
Cause I tried so hard to be the one!
Cause I tried so hard to be the one!
(Well I tried! I Tried!!)
(Well I tried! I Tried!!)
Cause I tried so hard to be the one!
(Well I tried! I Tried!!)
(Well I tried! I tried!!)

(переклад)

У мене таке відчуття, що я не можу пояснити.
Це записано глибоко в моїй вені.
Я практично вбиваю себе всередині.
Щоб принести вам місяць, зірки та небо.
Я так намагаюся бути єдиним!
О ні любий…
Ви, мабуть, з глузду з'їхали, думаючи, що можете приручити таку тварину, як я...
Готовий ризикувати життям.
Я перетворю вас на катастрофу!
Отримайте свій жахливий фактор!
Хаотичне кохання!
Я не можу повірити, що мої фішки всередині!
Я не піду, поки не виграю!
Націлюсь на вас!
Тому що я так старався бути єдиним!
Тому що я так старався бути єдиним!
І ти так гарно виглядаєш!
Ти змушуєш мій розум бігати, бігати, бігати!
Ой, ти не знаєш, дитинко?
О, крихітко!
Ви звели мене з розуму!
Брудна хаотична любов!
Ваш центр повний катастрофи!
Але ти єдиний, кого я шукаю!
Не шукати кохання…
Світло гасне, і ніч гасне!
Не потрібно починати дискусію!
Ти знаєш, що хочеш мене!
Не залишайте мене чекати!
Тому що я так старався бути єдиним!
Тому що я так старався бути єдиним!
Знай, я намагаюся!
(Взявши ваше серце!)
Я тільки хочу!
(Щоб відвезти вас додому сьогодні ввечері!)
Тепер я спробую!
(Взявши ваше серце!)
Я тільки хочу!
(Щоб відвезти вас додому сьогодні ввечері!)
І коли ми закінчимо грати в ігри, ти ніколи не забудеш моє ім’я!
Тому що я так старався бути єдиним!
(Бути єдиним!!)
Тому що я так старався бути єдиним!
Тому що я так старався бути єдиним!
(Я спробував! Я спробував!!)
(Я спробував! Я спробував!!)
Тому що я так старався бути єдиним!
(Я спробував! Я спробував!!)
(Я спробував! Я спробував!!)