Переклад тексту пісні Genesis - Before I Turn

Genesis - Before I Turn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Genesis, виконавця - Before I Turn. Пісня з альбому The Virus, у жанрі Метал
Дата випуску: 08.04.2016
Лейбл звукозапису: Before I Turn
Мова пісні: Англійська

Genesis

(оригінал)
I watch the world, it crumbles at the feet of illusion
It withers slowly in the hands of a con
Voices can be heard of the cities in peril
Wake the fuck up or all you know will be gone
They march in silence and shame
Violence under his name
Hiding in the comfort of darkness
Masquerade solace with eminent pain
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Not the brightest diamond can fulfill my anguish
And no family will bid me farewell
If this is living I don’t want to be reborn
I’d rather end my life and see you all in hell
Embrace the man who takes my family;
embrace the man who takes my faith
Embrace the evil that lingers in front of me;
embrace the darkness that beckons
all my hate
I watch the world, it crumbles at my feet
It withers slowly in the hands of a con
Voices can be heard of the cities in peril
Wake the fuck up or all you know will be gone
(переклад)
Я спостерігаю за світом, він розсипається біля ніг ілюзії
Воно повільно всихає в руках шахрая
Можна почути голоси міст у небезпеці
Прокинься, або все, що ти знаєш, зникне
Вони марширують у мовчанні й соромі
Насильство під його ім'ям
Сховавшись у затишку темряви
Маскарадна розрада з видатним болем
Переслідувати моє кохання, спалювати моє життя, красти моїх дітей, вимагати мою дружину
Переслідувати моє кохання, спалювати моє життя, красти моїх дітей, вимагати мою дружину
Переслідувати моє кохання, спалювати моє життя, красти моїх дітей, вимагати мою дружину
Переслідувати моє кохання, спалювати моє життя, красти моїх дітей, вимагати мою дружину
Не найяскравіший діамант може виправити мою муку
І жодна сім’я не попрощається зі мною
Якщо це живе, я не хочу перероджуватися
Я б краще покінчив із життям і побачу вас усіх у пеклі
Обійми чоловіка, який забирає мою сім’ю;
обійми чоловіка, який приймає мою віру
Прийми зло, що стоїть переді мною;
обійняти темряву, що манить
вся моя ненависть
Я спостерігаю за світом, він розсипається біля  моїх ніг
Воно повільно всихає в руках шахрая
Можна почути голоси міст у небезпеці
Прокинься, або все, що ти знаєш, зникне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Claustrophobic 2018
The Virus ft. Dan Smallacombe 2016
Meridia 2016
Stella 2016
At Your Grave 2016
Solitary Forever 2016
Eternity 2016

Тексти пісень виконавця: Before I Turn