Переклад тексту пісні The Virus - Before I Turn, Dan Smallacombe

The Virus (оригінал)

I don’t believe you, cause everything’s a lie
It lingers on you, I see it in your eyes
You are a poison, there’s nothing left to say
But let it be a warning that you will soon decay
Delusional and designed to fail
All your beliefs leave your mind so frail
Head so high you can see the clouds
When you learn your purpose you will fall to the ground
You’re no messiah you are far too weak, your future home lies beneath your feet
Constant agony, inducing misery, and suffering on the ones you love
Conduct your militia that’s within your head, for there’s a thousand armies
that want you dead
Shaking on the ground, and the last thing you see
All your fans lost for laughing in the face of me
Delusional and designed to break
Your mind will quiver and the ground will shake
Head swings low like the chariot, that brings you to nowhere but a city of
dross and shit
You wouldn’t know what it’s like to stay true
So step down off your pedestal for there’s no God in you
God in you
Choking on your own words you start to suffocate
Living off your last breath its already too late
Choking on your own words you start to suffocate
Living off your last breath it’s already too late

The Virus (переклад)

Я вам не вірю, бо все брехня
Воно затримано на ви, я бачу це у твоїх очах
Ти – отрута, нема чого сказати
Але нехай це буде попередження про те, що ви скоро згаснете
Оманливий і створений для провалу
Усі ваші переконання залишають ваш розум таким слабким
Підніміть так високо, що ви можете побачити хмари
Коли ви дізнаєтеся свою мету, ви впадете на землю
Ви не месія, ви занадто слабкі, ваш майбутній дім лежить під вашими ногами
Постійна агонія, спричиняє нещастя та страждання тим, кого ви любите
Керуйте своєю міліцією, яка у вас в голові, бо є тисяча армій
які хочуть, щоб ти помер
Тремтіння на землі, і останнє, що ви бачите
Усі твої шанувальники програли, посміявшись мені в обличчя
Оманливий і створений, щоб зламати
Твій розум затремтить, і земля затрясеться
Голова качається низько, як колісниця, що приведе вас нікуди, крім міста
лайно та лайно
Ви не знаєте, що таке залишатися правдою
Тож зійдіть зі свого п’єдесталу, бо в вас немає Бога
Бог у вас
Задихаючись власними словами, починаєш задихатися
Жити за рахунок останнього подиху вже пізно
Задихаючись власними словами, починаєш задихатися
Живи за рахунок останнього подиху, вже пізно