Переклад тексту пісні In Real Life - Beau Young Prince, Young Nudy

In Real Life (оригінал)

I like my drinks cold, I keep my weed rolled
Like her ass fat and out of control
I keep some gold on my neck and my wrist
Rockin' designer, they not on my shit
Got me a rider, shoot right off the hip
Baow, like a westerner flick
Remember them days when I would cop a Vick
Now I ride with an ounce in the whip, yeah
I got them gats, I got your bitch in the trap, your bitch on my lap, yeah
You is a sap, nigga, don’t play with me, nigga, I make you take a nap
I got that 'Nolia, you know I make it clap ('Nolia)
I’m makin' money, they pay me for the rap
Put your feature on your head, nigga (Ooh)
And I got young niggas ready collect the bread (Get it)
Shootin' that bitch at your head
Cut on my TV, make sure that you dead (Yeah)
Come get the money, you knowin' my business
Discuss it with real niggas, don’t talk to bitches
I know these niggas be snitchin'
Thirty round, it’s an extended
Poppin' that bitch and it empty
Squeezin' that bitch 'til it click, woah
This is real life, not the internet (Internet)
This is real life, not the internet (Ooh)
I really live what I rap (Rap)
I’m really livin' like that (That)
I really pulled out them racks (Damn)
Only spent that from the trap (Ooh)
Always see me on the move (Move)
They wanna be on my crew (Crew)
This is real life, not the internet (Nah)
This is real life, not the internet (Bitch)
They do not live what they rap (Nah)
She don’t be lookin' like that (Ooh)
Niggas don’t really got straps (Ooh)
Lyin' in all of they tracks (Ooh)
Fake money, bitches, and gats (Goddamn)
We had enough of the wack, yeah (Yeah)
Okay, and your bitch say she wan' leave with my clique (Yeah)
No, baby girl, this right here is the gang
Say you wan' run with her, we run a train
No, no missed stain, yeah (No, no missed stain)
I just do my thing, yeah (I just do my thing)
Bitches actin' lame, yeah (Bitches actin' lame)
I don’t say a thing (I don’t say a thing)
Try not to judge what I see on the internet, I cannot fall for the trap
Can’t trust they looks or they numbers or even they story, they team behind that
I got no stylist or writers, they bitin' the bounce 'cause they know I got next
So I make my next one the best one I possibly can make it, it isn’t a flex
This is real life, not the internet (Internet)
This is real life, not the internet (Ooh)
I really live what I rap (Rap)
I’m really livin' like that (That)
I really pulled out them racks (Damn)
Only spent that from the trap (Ooh)
Always see me on the move (Move)
They wanna be on my crew (Crew)
This is real life, not the internet (Nah)
This is real life, not the internet (Bitch)
They do not live what they rap (Nah)
She don’t be lookin' like that (Ooh)
Niggas don’t really got straps (Ooh)
Lyin' in all of they tracks (Ooh)
Fake money, bitches, and gats (Goddamn)
We had enough of the wack, yeah (Yeah, yeah, bitch)

In Real Life (переклад)

Я люблю мої напої холодними, я тримаю свою траву
Як її дупа товста й неконтрольована
Я зберігаю трохи золота на моїй шиї та зап’ясті
Rockin' дизайнер, вони не на моє лайно
Взяв мені наїзника, стріляти прямо з стегна
Бау, як вестерн
Пам’ятайте ті дні, коли я був поліцейським Віка
Тепер я їду з унцією в батозі, так
Я взяв їх, я встав твою суку в пастку, твою суку на моїх колінах, так
Ти дурень, ніггер, не грайся зі мною, ніггер, я змушую тебе подрімати
Я зрозумів, що «Нолія, ти знаєш, я роблю це плесканням («Нолія)
Я заробляю гроші, мені платять за реп
Поклади свою функцію на свою голову, ніггер (Ой)
І я готую молодих негрів зібрати хліб (Дістати)
Стріляю цій суці тобі в голову
Вимкни мій телевізор, переконайся, що ти мертвий (Так)
Приходь і візьми гроші, ти знаєш мою справу
Обговорюйте це зі справжніми неграми, не розмовляйте зі стервами
Я знаю, що ці нігери доносять
Тридцять раундів, це розширений
Вирвати цю суку, і вона порожня
Тисніть цю суку, поки вона не клацне, ой
Це реальне життя, а не Інтернет (Інтернет)
Це реальне життя, а не Інтернет (Ой)
Я справді живу тим, що читаю (реп)
Я справді живу так (Це)
Я справді витягнув ці стелажі (Блін)
Тільки витратив це з пастки (Ох)
Завжди бачити мене в дорозі (Рух)
Вони хочуть бути в моїй команді (Екіпаж)
Це реальне життя, а не Інтернет (Ні)
Це реальне життя, а не Інтернет (Сука)
Вони живуть не тим, що читають реп (Ні)
Нехай вона так не виглядає (Ой)
Нігери насправді не мають ремінців (Ох)
Лежу у всіх їх треках (Ох)
Фальшиві гроші, суки та гети (прокляті)
Ми досить дурні, так (Так)
Гаразд, і твоя сука скаже, що вона хоче піти з моєю клікою (Так)
Ні, дівчинко, це саме тут банда
Скажи, що хочеш побігати з нею, ми керуємо поїздом
Ні, жодної плями, так (Ні, жодної плями)
Я просто роблю свою справу, так (я просто роблю свою справу)
Суки поводяться кульгаво, так (Суки поводяться кульгаво)
Я нічого не кажу (я нічого не кажу)
Намагайтеся не оцінювати те, що я бачу в Інтернеті, я не можу потрапити на пастку
Не можна довіряти їх зовнішньому вигляду, їхнім цифрам або навіть їхнім історіям, за цим стоїть їхня команда
У мене немає ні стиліста, ні авторів, вони не дають волі, бо знають, що я наступний
Тому я роблю мій наступний найкращий, який я можу зробити, це не гнучка
Це реальне життя, а не Інтернет (Інтернет)
Це реальне життя, а не Інтернет (Ой)
Я справді живу тим, що читаю (реп)
Я справді живу так (Це)
Я справді витягнув ці стелажі (Блін)
Тільки витратив це з пастки (Ох)
Завжди бачити мене в дорозі (Рух)
Вони хочуть бути в моїй команді (Екіпаж)
Це реальне життя, а не Інтернет (Ні)
Це реальне життя, а не Інтернет (Сука)
Вони живуть не тим, що читають реп (Ні)
Нехай вона так не виглядає (Ой)
Нігери насправді не мають ремінців (Ох)
Лежу у всіх їх треках (Ох)
Фальшиві гроші, суки та гети (прокляті)
Ми досить дура, так (Так, так, сука)