Переклад тексту пісні Move The Chains - Beau Young Prince

Move The Chains (оригінал)

Uh, yeah‚ yeah
Yeah‚ ayy‚ yeah
Let’s go, ayy, yeah
Move the chains‚ I’m about to make a play
Move the chains, tell 'em get up out the way
Move the chains, I’m about to win the game
Move the chains‚ baby, tell 'em move the chains
Score up in the end zone, do my dance all on a hater
A mover and a shaker, you a novice, I’m a player
I’m from DC but running through and sacking like a Raider
Two chains on my neck, one for now and one for later
And we don’t play for fair, baby, we play for keeps
You can’t pass me up, this is not a bye week (Hey)
I’m looking for the trophy, competition looking steep
But I’m training, I been focused, I been bombing from the deep
I’m like…
Move the chains, I’m about to make a play
Move the chains, tell 'em get up out the way
Move the chains, I’m about to win the game
Move the chains, baby, tell 'em move the chains
Move the needle for the city like the championships
All my records go hard, this a champion hit
I been working for this moment like I been in the gym
Jumping all over hurdles, I’m evading the pit
Head to head with anybody, take 'em, I can shake 'em
I invite 'em to the fire, then I bake 'em, I’ma break 'em
I’m a hall of fame legend, they should go and hang my jersey
Made to put in work, I don’t think they really heard me, like…
Move the chains, I’m about to make a play
Move the chains, tell 'em get up out the way
Move the chains, I’m about to win the game
Move the chains, baby, tell 'em move the chains
Ain’t no stopping me, ain’t no topping me, I am up
Number one seed, ain’t nobody popping up
Got a squad of gorillas from the jungle suited up (Yeah)
You kicking off against me, hope you ready, get it up
I be booted up, hopping out a Sprinter or a truck (Uh)
Whole team chasing bags while they chasing us (Yeah)
Call an audible, I read the game, I think it’s time to switch
You get hit, if I miss then my teammates got the blitz, yeah
Move the chains, I’m about to make a play
Move the chains, tell 'em get up out the way
Move the chains, I’m about to win the game
Move the chains, baby, tell 'em move the chains

Move The Chains (переклад)

А, так‚ так
Так‚ ага‚ так
Ходімо, ага, так
Перемістіть ланцюги, я збираюся влаштувати гру
Перемістіть ланцюги, скажіть їм, щоб вони вставали з дороги
Перемістіть ланцюги, я збираюся виграти гру
Перемістіть ланцюги‚ дитинко, скажи їм перемістити ланцюги
Набирайте очки в кінцевій зоні, танцюйте мій танець на хейтері
Рухувальник і шейкер, ти новачок, я гравець
Я з DC, але бігаю й звільняюся, як рейдер
Два ланцюга на моїй шиї, один зараз, а другий пізніше
І ми граємо не на честь, дитинко, ми граємо на вічність
Ви не можете оминути мене, це не тиждень до побачення (Гей)
Я шукаю трофей, конкуренція виглядає крутою
Але я тренуюсь, я був зосереджений, я бомбував із глибини
Мені подобається…
Перемістіть ланцюги, я збираюся пограти
Перемістіть ланцюги, скажіть їм, щоб вони вставали з дороги
Перемістіть ланцюги, я збираюся виграти гру
Перемістіть ланцюги, дитино, скажи їм перемістити ланцюги
Перемістіть голку для міста, як чемпіонат
Усі мої рекорди важки, це хіт чемпіона
Я працював у цей момент, як був у спортзалі
Перестрибуючи через всі перешкоди, я ухиляюся від ями
З ким завгодно, візьми їх, я можу їх потрясти
Я запрошую їх до вогонь, потім я випікаю їх, я їх розламаю
Я легенда зали слави, вони повинні піти і повісити мій джерсі
Створений для роботи, я не думаю, що вони справді мене почули, як…
Перемістіть ланцюги, я збираюся пограти
Перемістіть ланцюги, скажіть їм, щоб вони вставали з дороги
Перемістіть ланцюги, я збираюся виграти гру
Перемістіть ланцюги, дитино, скажи їм перемістити ланцюги
Мене це не зупиняє, не зупиняє мене, я встаю
Насіння номер один, ніхто не з’являється
Отримав загін горил із джунглів у костюмі (Так)
Ви починаєте проти мене, сподіваюся, ви готові, вставайте
Я буду завантажений, вистрибую зі Спринтера чи вантажівки (Ем)
Уся команда ганяється за сумками, поки вони переслідують нас (Так)
Викликати звук, я читаю гру, думаю, що настав час переключитися
Ви отримуєте удар, якщо я пропускаю, то мої товариші по команді отримують бліц, так
Перемістіть ланцюги, я збираюся пограти
Перемістіть ланцюги, скажіть їм, щоб вони вставали з дороги
Перемістіть ланцюги, я збираюся виграти гру
Перемістіть ланцюги, дитино, скажи їм перемістити ланцюги