Переклад тексту пісні On My Own - Bear Mountain

On My Own (оригінал)

I’m nowhere, just trying to get to somewhere
Like anybody else
I’m hanging, getting by by the hour
With anybody else
I gave it one last cry
I said my last goodbyeee
Now I’m looking for a good time
I wanna have a good time
You don’t have the right to come ruin my life
Now we’re out here on the sidewalk
You’re such a joke
Nothing to see here folks
You can go home
I’ll do it on my own
I never thought that you would ever come running back
I miss the way you move but I got more pride than that
You said you wanted to be free and find your better halfff
I could never give you that
You don’t have the right to come ruin my life
Now we’re out here on the sidewalk
You’re such a joke
Nothing to see here folks
You can go home
I’ll do it on my own
I gave it one last try
I said my last goodbyeees
Now I’m looking for a good time
I wanna have a good time
I gave it one last try
I said my last goodbyeee
Now I’m looking for a good time
I just wanna have a good life
You don’t have the right to come ruin my life
Now you’re standing on the sidewalk
You’re such a joke
Nothing to see here folks
You can go home
I’ll do it on my own

On My Own (переклад)

Я ніде, просто намагаюся кудись потрапити
Як будь-хто інший
Висію, обходжусь по годинах
З будь-ким іншим
Я видав востаннє
Я попрощався останнє
Зараз я шукаю гарного часу
Я хочу гарно провести час
Ти не маєш права руйнувати моє життя
Тепер ми тут, на тротуарі
Ти такий жарт
Друзі, тут нічого дивитися
Ви можете йти додому
Я зроблю це самостійно
Я ніколи не думав, що ти колись повернешся
Я сумую за тим, як ти рухаєшся, але я отримаю більше гордості, ніж це
Ти сказав, що хочеш бути вільним і знайти свою кращу половинку
Я ніколи не міг би дати тобі цього
Ти не маєш права руйнувати моє життя
Тепер ми тут, на тротуарі
Ти такий жарт
Друзі, тут нічого дивитися
Ви можете йти додому
Я зроблю це самостійно
Я спробував востаннє
Я попрощався останнє
Зараз я шукаю гарного часу
Я хочу гарно провести час
Я спробував востаннє
Я попрощався останнє
Зараз я шукаю гарного часу
Я просто хочу мати гарне життя
Ти не маєш права руйнувати моє життя
Тепер ви стоїте на тротуарі
Ти такий жарт
Друзі, тут нічого дивитися
Ви можете йти додому
Я зроблю це самостійно