Переклад тексту пісні Hopeful - Bear Mountain

Hopeful (оригінал)

when the night is caving in
and we’re on our own
and we meet under the lights
right between our homes
every day is moving fast
and feeling slow
we were on
we were off
we were young
and we were lost
we were so close to classic
hopeful but tragic
you cut me up inside
you cut me up inside
you cut me up inside
i will drive with you all night
just to see the dawn
it will break into the light
lifting heavy hearts
i still need to know just why we broke apart
we were on
we were off
we were young
and were lost
we were so close to classic
hopeful but tragic
you cut me up inside
you cut me up inside
you cut me up inside
you cut me up inside

Hopeful (переклад)

коли ніч прогинається
і ми самі по собі
і ми зустрічаємося під світлом
прямо між нашими домівками
кожен день змінюється швидко
і почуття повільне
ми були на
ми пішли
ми були молоді
і ми загубилися
ми були так близькі до класики
обнадійливо, але трагічно
ти порізав мене всередині
ти порізав мене всередині
ти порізав мене всередині
я буду їздити з тобою всю ніч
просто побачити світанок
воно прорветься на світло
піднімаючи важкі серця
мені все ще потрібно знати, чому ми розлучилися
ми були на
ми пішли
ми були молоді
і були втрачені
ми були так близькі до класики
обнадійливо, але трагічно
ти порізав мене всередині
ти порізав мене всередині
ти порізав мене всередині
ти порізав мене всередині