| D.A.R.L.I.N.G (оригінал) | D.A.R.L.I.N.G (переклад) |
|---|---|
| Where did you come from | Звідки ти прийшов |
| You’re no stranger | Ви не чужак |
| How I know | Як я знаю |
| you will return | ти повернешся |
| so I won’t be sad | тому я не буду сумувати |
| In that harbor of a room | У цій гавані кімнати |
| you’ll find your anchor soon | незабаром ви знайдете свій якір |
| in the parting of our ways | у розлуці наших шляхів |
| may it never happen | нехай цього ніколи не станеться |
| any way | будь-яким способом |
| In the highest blackened moon | У найвищому чорному місяці |
| there’d be more life | було б більше життя |
| in the right shade of our | у правильному відтінку нашого |
| sighs, Death!, be gone! | зітхає, смерть!, геть! |
| D.A.R.-L.I-N.G.-.. | D.A.R.-L.I-N.G.-.. |
| In that harbor of a room | У цій гавані кімнати |
| you’ll find your anchor soon | незабаром ви знайдете свій якір |
| in the parting of our ways | у розлуці наших шляхів |
| may it never happen | нехай цього ніколи не станеться |
| anyway… | все одно... |
| All of your charms | Усі ваші принади |
| couldn’t keep you from… | не міг утримати вас від... |
