Переклад тексту пісні Withering Strands - Be'lakor

Withering Strands (оригінал)

Far from the Sun
And that frantic dash
Billions before it
To Earth, had crashed
But in this expanse
Where huge trees unraveled
A new plant was struggling
Where light seldom traveled
This small searching stem
Glimpsed dawn upon dawn
Dwarfed by gnarled limbs
From the day it was born
Hope given over
To all that is brief
Amidst the detritus
Dead leaf upon leaf
As its withering strands
Arched back towards earth
Above it, a movement —
A death to bring birth
Rays filtered, then poured
As a forefather fell
With the passing of giants
The stem could now tell
That life would come quickly
And it did, as it gorged
Transformed by the day
As the fueling light forged
Fixated above
The sky its sole purpose
Its oblivious growth
Led the insects to surface
And small though they were
En masse, they had come
To gnaw at its base
As it reached for the Sun

Withering Strands (переклад)

Далеко від Сонця
І той шалений ривок
Мільярди до цього
На Землю, розбився
Але в цьому просторі
Де розплутувалися величезні дерева
Новий завод відчував труднощі
Де світло рідко мандрує
Цей маленький пошуковий стовбур
Помітили світанок на світанку
Карликові — вузлуваті кінцівки
З дня народження
Надія перестала
До всього, що є коротким
Серед детриту
Мертвий лист за листом
Як її в’януть пасма
Вигнутий назад до землі
Над ним рух —
Смерть, щоб народити
Промені фільтрують, потім виливають
Як прабатько впав
З відходом гігантів
Тепер стебло міг сказати
Щоб життя настало швидко
І це сталося, оскільки наповнилося
Щодня змінюється
Як кував паливну лампу
Зафіксовано вище
Небо його єдине призначення
Його непомітне зростання
Вивели комах на поверхню
І хоч вони були маленькі
Вони масово прийшли
Щоб гризти його основу
Як дотягнувся до Сонця