Переклад тексту пісні Give A Little Love - Bay City Rollers, Les McKeown

Give A Little Love (оригінал)

It’s a teenage dream to be seventeen
And to find you’re all wrapped up in love
And I found that you made a dream come true
Now I do believe in what I say
You’ve got to give a little love take a little love
Be prepared to forsake a little love
And when the sun comes shining through
We’ll know what to do
Give a little love take a little love
Be prepared to forsake a little love
And when the sun comes shining through
We’ll know what to do
When I walk with you there is just we two
And the world goes by but I just don’t care
And I know one day that I’ll find the way
To be safe and sound within your heart
So until I do I’m gonna give a little love take a little love

Give A Little Love (переклад)

Бути сімнадцятирічним — мрія підлітка
І виявити, що ви всі закохані
І я визнав, що ти здійснив мрію
Тепер я вірю в те, що говорю
Ви повинні дати маленьку любов, взяти маленьку любов
Будьте готові залишити маленьке кохання
І коли просвітить сонце
Ми будемо знати, що робити
Подаруй трошки любові, візьми трохи любові
Будьте готові залишити маленьке кохання
І коли просвітить сонце
Ми будемо знати, що робити
Коли я гуляю з тобою, ми лише двоє
І світ проходить, але мені байдуже
І я знаю, що одного дня я знайду шлях
Щоб у вашому серці було в безпеці
Тож поки я зроблю, я дам маленьку любов, візьми маленьку любов