Переклад тексту пісні Shang-a-Lang (Re-Recording) - Bay City Rollers

Shang-a-Lang (Re-Recording) (оригінал)

We were rippin up we were rockin up roll it over and lay it down
we were shakin up we were breakin up we were rockin to the shang-a-lang sound of the music
HEY HEY, rockin to the music.
HEY HEY, rocking to the music
rocking every night and day.
HEY HEY
well we sang shang-a-lang as we ran with the gang
doin doo wop be dooby do ay we were all in the news
with our blue suede shoes
and our dancin the night away.
?
we sang shang-a-lang
as we ran with the gang
doin doo wop be dooby do eye
with the jukebox playing and every body saying that
music like ours couldn’t die
we were grooving
we were movin
pussyfootin and booting it round.
we were boppin it we were hoppin it we were jumping to the shang-a-lang sound of the music,…*CHORUS
shang-a-lang,
shang-a-lang,
shang-a-lang
shang-a-lang, shang-a-lang, shang-a-lang
CHORUS REPEAT from?
to fin.

Shang-a-Lang (Re-Recording) (переклад)

Ми розривали ми підгортали перевертати та класти
ми роздратувалися, ми розлучилися
ГЕЙ, ГЕЙ, качайте під музику.
ГЕЙ, ГЕЙ, качайте під музику
гойдатися щоночі і вдень.
ГЕЙ ГЕЙ
Ми співали шан-а-ланг, коли бігали з бандою
doin doo wop be dooby do ay ми всі були в новинах
з нашими блакитними замшевими черевиками
і наші танці всю ніч.
?
ми заспівали шан-а-ланг
як ми бігали з бандою
doin doo wop be dooby do eye
з музичним автоматом, і всі говорять це
така музика, як наша, не могла померти
ми робили гру
ми рухалися
pussyfootin і завантажити його.
ми стрибали під звучання музики,…*ХОР
Шан-а-ланг,
Шан-а-ланг,
шан-а-ланг
шан-а-ланг, шан-а-ланг, шан-а-ланг
ПОВТОР ПРИСПІВ від?
до fin.