Переклад тексту пісні Summerlove Sensation - Re-Recording - Bay City Rollers

Summerlove Sensation - Re-Recording (оригінал)

The summer sun sitting high in the sky
And love that’s in everyone’s eye
Now the waitin' the anticipating' is over
Over, over
You feel loose and get out in the sun
Summer’s here and we’re gonna have fun
Two weeks are past and at last
We can really feel free
And you can run in the sun
Having' fun with the one that you really love
Walk in the sand hand in hand
With the boy that you met on vacation
And on a warm summer night it’s all right
When he says, baby I love you
Then boy oh boy you’re enjoying'
That summerlove sensation
And you’re right on the down of the sea
On the beach where the gang’s gonna be
We can stay there all day
Until the fall is over over over
In the evening he’s waiting for you
And you go to the beach barbecue
And you’ll all have a ball till dawn

(переклад)

Літнє сонце сидить високо в небі
І любов, яка в усіх очах
Тепер очікування й очікування закінчилося
Закінчено
Ви відчуваєте себе розслабленим і виходите на сонце
Літо тут, і ми будемо веселитися
Два тижні минуло і нарешті
Ми дійсно можемо почувати себе вільними
І ви можете бігати на сонці
Розважайтеся з тим, кого ви дійсно любите
Ходіть по піску, рука об руку
З хлопцем, якого ви зустріли на канікули
А в теплу літню ніч це все гаразд
Коли він скаже, дитино, я люблю тебе
Тоді хлопче, хлопче, тобі подобається"
Це літнє кохання
І ви перебуваєте прямо на березі моря
На пляжі, де збирається бути банда
Ми можемо залишатися там цілий день
Поки осінь не закінчиться
Увечері він чекає на вас
І ви йдете на пляжний барбекю
І ви всі матимете м’яч до світанку