Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gods of Thunder of Wind and of Rain, виконавця - Bathory. Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська
Gods of Thunder of Wind and of Rain(оригінал) |
| «Creator of life, guardian of the dead |
| Goddess of battle and war |
| All of ye watch me, my sword by my side |
| Proudly I sit on my horse |
| And I wait for the sign in the sky to appear |
| Telling me that the moment has come |
| For me to ride beyond the edge of this world |
| Into the realms where the shadows are strong |
| Gods of thunder of wind and of rain |
| Valkyries my soul is yours should I fail |
| Let my beheaded and battered corps lay |
| And take me where you bring all nordsmen slain |
| Gods of thunder of wind and of rain |
| Hugin and Munin my eyes in the sky |
| Heart of mine thrown in the pit of the snake |
| I will not need no heart where I go should I die |
| Realms of the shadows bring me no fear |
| I may stand or be beaten and torn |
| The mountains will stand, but the life of a man |
| Was decided long before he was born |
| Leaving the plains where my ancestors hunted |
| For meat and for hides against the cold |
| Here the fire was tamed, here our swords were made |
| And here the elders amazing tales told |
| I ride into land few have seen or returned from |
| To tell of its bleakness and dark |
| I see nothing but mist and the mountains so tall |
| I can’t tell them and the sky apart |
| Gods of thunder of wind and of rain |
| Valkyries my soul is yours should I fail |
| Let my beheaded and battered corps lay |
| And take me where you bring all nordsmen slain |
| Gods of thunder of wind and of rain |
| Hugin and Munin my eyes in the sky |
| Heart of mine thrown in the pit of the snake |
| I will not need no heart where I go should I die |
| Realms of the shadows bring me no fear |
| I may stand or be beaten and torn |
| The mountains will stand, but the life of a man |
| Was decided long before he was born |
| Gods of thunder of wind and of rain |
| Valkyries my soul is yours should I fail |
| Let my beheaded and battered corps lay |
| And take me where you bring all nordsmen slain |
| Gods of thunder of wind and of rain |
| Hugin and Munin my eyes in the sky |
| Heart of mine thrown in the pit of the snake |
| I will not need no heart where I go should I die" |
| (переклад) |
| «Творець життя, охоронець мертвих |
| Богиня битви та війни |
| Усі ви спостерігайте за мною, мій меч поруч мною |
| Я з гордістю сиджу на своєму коні |
| І я чекаю, поки на небі з’явиться знак |
| Скажіть мені, що настав момент |
| Щоб я поїхав за край цього світу |
| У царства, де сильні тіні |
| Боги грому вітру та дощу |
| Валькірії, моя душа – твоя, якщо я зазнаю невдачі |
| Хай лежить мій обезголовлений і побитий труп |
| І відвези мене туди, куди ти приведеш усіх убитих нордів |
| Боги грому вітру та дощу |
| Хугін і Мунін мої очі в небо |
| Моє серце кинуте в яму змії |
| Мені не знадобиться серце, куди я йду, якщо я помру |
| Царства тіней не приносять мені страху |
| Я можу стояти або бути побитим і розірваним |
| Гори стоять, але життя людини |
| Це було прийнято задовго до того, як він народився |
| Залишаючи рівнини, де полювали мої предки |
| Для м'яса та для шкур проти холоду |
| Тут приборкали вогонь, тут робили наші мечі |
| І тут старці розповідали дивовижні казки |
| Я їду в землю, яку мало хто бачив або з якої повернувся |
| Щоб розповісти про її похмурості й темряві |
| Я не бачу нічого, крім туману та таких високих гір |
| Я не можу розрізнити їх і небо |
| Боги грому вітру та дощу |
| Валькірії, моя душа – твоя, якщо я зазнаю невдачі |
| Хай лежить мій обезголовлений і побитий труп |
| І відвези мене туди, куди ти приведеш усіх убитих нордів |
| Боги грому вітру та дощу |
| Хугін і Мунін мої очі в небо |
| Моє серце кинуте в яму змії |
| Мені не знадобиться серце, куди я йду, якщо я помру |
| Царства тіней не приносять мені страху |
| Я можу стояти або бути побитим і розірваним |
| Гори стоять, але життя людини |
| Це було прийнято задовго до того, як він народився |
| Боги грому вітру та дощу |
| Валькірії, моя душа – твоя, якщо я зазнаю невдачі |
| Хай лежить мій обезголовлений і побитий труп |
| І відвези мене туди, куди ти приведеш усіх убитих нордів |
| Боги грому вітру та дощу |
| Хугін і Мунін мої очі в небо |
| Моє серце кинуте в яму змії |
| Мені не знадобиться серце, куди я піду, якщо я помру" |