Переклад тексту пісні Hades - Bathory

Hades (оригінал)

Beyond the mountains
Where the wind cries out its pain
Deserted valleys
Where the darkness always reigned
Where the sunlight never ever
Touched the poisoned ground
Where the laugh of undead children
Never ever sound
Forever wrapped in darkness
The forgotten valleys of Hades
Forgotten damned domains
Where curse and hate collide
Where the cold and darkness meet
And the truth have turned to lie
Where the flame of love growls cold
And its powers never rise
And hand of death has grasped
Every form of light
Forever wrapped in darkness
The forgotten valleys of Hades

Hades (переклад)

За горами
Де вітер кричить свій біль
Безлюдні долини
Де завжди панувала темрява
Де ніколи не сонячне світло
Торкнувся отруєної землі
Там, де сміються нежиті діти
Ніколи не звучить
Назавжди окутаний темрявою
Забуті долини Аїду
Забуті прокляті домени
Де стикаються прокляття і ненависть
Де зустрічаються холод і темрява
І правда перетворилася на брехню
Там, де полум’я кохання холодне
І його сили ніколи не підвищуються
І рука смерті схопила
Кожна форма світла
Назавжди окутаний темрявою
Забуті долини Аїду