Переклад тексту пісні Enter the Eternal Fire - Bathory

Enter the Eternal Fire - Bathory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enter the Eternal Fire, виконавця - Bathory.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

Enter the Eternal Fire

(оригінал)
Leave the world of mortals to walk into the mist to stalk unto the other side
Plains of otherness
The utter emptiness
Where time have ceased and dark and light collide
Crossing the river of death and water cold
Slowly walking up the bridge
The jewelled bridge I walk for what seems a lifetime
In the night it’s jewels glow
There on the other side
On shore of no return
The one for me awaits
Cannot avoid the eyes
In which the fire burns
Comed this far it is too late
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to enter the eternal fire
I walk this endless night
His eyes the only light
Repeatedly he whispers my name
Fingers move and twist
Through crimson thick dark mist and voices cry of agony and pain
Close now to his kingdom
The bleak world dark and still
I follow the voice whispering my name
Approach the gate of sin
Opened up to let me in and there, He stand in flames
The price now I must pay for eternity my soul his claim
For years of pleasures, victory and gold
The one who stand in flames
Now rise and walk my way and reach out for my soul
And He calls my name
First a whispering then louder
And he wants me to follow
And to fall down.
the eternal fire
I stand at the jaws of the pit
The heat scorch my flesh
The fall seem never to end
My hair burn
My eyes can’t see
The flames slowly eat my soul
The pain tears my mind
Hear my cries oh Lord
Have mercy oh Lord
This can’t be
Raging flames all over me
Inferno of heat
Oh no, oh no, oh noooooo, noooooo, noooooo…
(переклад)
Залиште світ смертних, щоб піти в туман, щоб перейти на інший бік
Рівнини іншості
Повна порожнеча
Там, де закінчився час і зіткнулися темрява і світло
Перехід річки смерті і холодної води
Повільно йдемо вгору по мосту
Прикрашений коштовностями міст, по якому я ходжу, здається, ціле життя
Вночі сяють коштовності
Там, з іншого боку
На берегі не повернення
Той для мене чекає
Не можна уникнути очей
в якому горить вогонь
Зайшов так далеко, занадто пізно
І Він називає моє ім’я
Спочатку шепіт, а потім голосніше
І він хоче, щоб я пішов за ним
І увійти у вічний вогонь
Я гуляю в цю нескінченну ніч
Його очі єдине світло
Він неодноразово шепоче моє ім’я
Пальці рухаються і крутяться
Крізь багряний густий темний туман і голоси кричать агонії та болю
Тепер близько до свого королівства
Похмурий світ темний і нерухомий
Я сліджу за голосом, який шепоче моє ім’я
Підійди до воріт гріха
Відкрився, щоб впустити мене, а там Він стоїть у вогні
Ціну, яку я мушу заплатити тепер, моя душа вимагає вічності
За роки задоволень, перемог і золота
Той, хто стоїть у вогні
Тепер встань і йди моїм шляхом і простягни руку до моєї душі
І Він називає моє ім’я
Спочатку шепіт, а потім голосніше
І він хоче, щоб я пішов за ним
І впасти.
вічний вогонь
Я стою в щелепах ями
Спека обпікає моє тіло
Здається, осінь ніколи не закінчиться
У мене горіло волосся
Мої очі не бачать
Полум’я повільно з’їдає мою душу
Біль розриває мій розум
Почуй мій крик, Господи
Помилуй, Господи
Цього не може бути
Повсюди шалений полум'я
Пекло спеки
О ні, о ні, о ноооооооооооооооооо...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hades 1995
Necromancy 1983
A Fine Day to Die 1987
Reaper 1983
Sacrifice 1983
Call from the Grave 1986
War 1995
In Conspiracy With Satan 1983
Raise the Dead 1983
Armageddon 1983
Woman of Dark Desires 1986
The Golden Walls of Heaven 1987
Pace Till Death 1987
Storm of Damnation (Intro) 1983
The Return of Darkness and Evil 1984
Holocaust 1987
Born for Burning 1984
For All Those Who Died 1987
Massacre 1986
The Sword 1995

Тексти пісень виконавця: Bathory