Переклад тексту пісні Northern Light - Basshunter

Northern Light (оригінал)

When I’m gone
Like the northern light
I’ll shine down on you
I will keep my magic sparkle
Brighter and higher
For you
I can see sadness in your eyes
Remember our love will never die
To watch your future from afar
Will surely leave me scarred
But I have to face my demons
I have to realize
That I cannot be with you anymore
But it’s alright
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
You just gotta be strong
'Cause when I’m gone
Like the northern light
I’ll shine down on you
I will keep my magic sparkle
Brighter and higher
For you
When I’m gone
Like the northern light
I’ll shine down on you
I will keep my magic sparkle
Brighter and higher
For you
I know it might seem fair
That tomorrow’s not ours to share
But let me guide you when you’re lost
I’m so much more than shadow and dust
But I have to face my demons
I have to realize
That I cannot be with you anymore
But it’s alright
Yeah it’s alright
Yeah it’s alright
You just gotta be strong
Ohh ohh ohhhh
Ohh ohh ohhhh
When I’m gone
Like the northern light
I’ll shine down on you
I will keep my magic sparkle
Brighter and higher
For you

Northern Light (переклад)

Коли мене не стане
Як північне сяйво
Я сяятиму вам
Я збережу свою чарівну блиск
Яскравіше і вище
Для вас
Я бачу смуток у твоїх очах
Пам'ятайте, що наша любов ніколи не помре
Щоб спостерігати за своїм майбутнім здалеку
Напевно залишить мені шрами
Але я мушу зіткнутися зі своїми демонами
Я му усвідомити
Що я більше не можу бути з тобою
Але це нормально
Так, це нормально
Так, це нормально
Ви просто повинні бути сильними
Бо коли мене не буде
Як північне сяйво
Я сяятиму вам
Я збережу свою чарівну блиск
Яскравіше і вище
Для вас
Коли мене не стане
Як північне сяйво
Я сяятиму вам
Я збережу свою чарівну блиск
Яскравіше і вище
Для вас
Я знаю, що це може здатися справедливим
Цим завтрашнім днем ​​не ділимося
Але дозвольте мені підказати вам, коли ви загубитеся
Я набагато більше, ніж тінь і пил
Але я мушу зіткнутися зі своїми демонами
Я му усвідомити
Що я більше не можу бути з тобою
Але це нормально
Так, це нормально
Так, це нормально
Ви просто повинні бути сильними
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Коли мене не стане
Як північне сяйво
Я сяятиму вам
Я збережу свою чарівну блиск
Яскравіше і вище
Для вас