Переклад тексту пісні Tanker - Basim

Tanker (оригінал)

Det må være på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start med
Jeg voksed' op i lejlighed med mor og far
Bare rolig Nabil, jeg har ikk' glemt dig
En boligblok lidt uden for København
Sam' med de andre
Og jeg spilled' fodbold, indtil jeg brækked' min arm
Og så meldt min bror mig til et sangprogram
Fik jeg egentlig takket ham?
Jeg tænker tanker
Det må være på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Min mor blev syg, da jeg var fire år
Husker det hel' som om det var i går
Men er det svaret på alle de syge behov?
Du må ikke døm' mig
For jeg er bange for at mennesker svigter mig
Så jeg elsker, selvom de ikk' elsker mig
Og jeg sårer piger, før de sårer mig
Vil du ikk' hjælp' mig?
Det må være på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Jeg tror, det' på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Glemmer aldrig, hvor det er, jeg kommer fra
Men glemmer tit de gode ting, I ga' til mig
Som en mor og far der begge elsked' mig
Og nu har jeg de minder, ja
Inderst inde vil jeg altid være et barn
For der var ikk' tid til at vær' det dengang
Ved godt, jeg har nogle issues, og tro mig, det har du jo ogs'
Hvis jeg gi’r dig mit hjerte, lover du så, at du ikk' fucker det op?
Jeg tror, det' på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Tror det' på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med

(переклад)

Мабуть, настав час сказати, хто я насправді
Повірте, я б збрехав, якби сказав, що це не важко
Бо історія змінювалася кілька разів
Тому навіть не знаю, з чого почати
Я виріс у квартирі з мамою і татом
Не хвилюйся, Набіле, я тебе не забув
Житловий будинок трохи за межами Копенгагена
Сем з іншими
І я грав у «футбол, поки не зламав» руку
А потім брат записав мене на співочу програму
Я справді подякував йому?
Я думаю думки
Мабуть, настав час сказати, хто я насправді
Повірте, я б збрехав, якби сказав, що це не важко
Бо історія змінювалася кілька разів
Тому навіть не знаю, з чого почати
Моя мама захворіла, коли мені було чотири роки
Пам'ятайте все це, як ніби це було вчора
Але чи це відповідь на всі потреби хворих?
Ви не повинні судити мене
Бо я боюся, що люди мене підведуть
Тому я люблю, хоча вони мене не люблять
І я кривдив дівчат до того, як вони завдали мені болю
Ти не хочеш мені «допомогти»?
Мабуть, настав час сказати, хто я насправді
Повірте, я б збрехав, якби сказав, що це не важко
Бо історія змінювалася кілька разів
Тому навіть не знаю, з чого почати
Я думаю, що настав час сказати, хто я насправді
Повірте, я б збрехав, якби сказав, що це не важко
Бо історія змінювалася кілька разів
Тому навіть не знаю, з чого почати
Ніколи не забувай, звідки я родом
Але часто забувай про те хороше, що ти мені подарував
Як мати і батько, які обоє любили мене
І тепер у мене є ці спогади, так
В глибині душі я завжди буду дитиною
Бо тоді не було «часу бути».
Я знаю, що в мене є деякі проблеми, і повір мені, ти теж ».
Якщо я віддам тобі своє серце, ти пообіцяєш, що не зіпсуватимеш його?
Я думаю, що настав час сказати, хто я насправді
Повірте, я б збрехав, якби сказав, що це не важко
Бо історія змінювалася кілька разів
Тому навіть не знаю, з чого почати
Думаю, що настав час сказати, хто я насправді
Повірте, я б збрехав, якби сказав, що це не важко
Бо історія змінювалася кілька разів
Тому навіть не знаю, з чого почати