Переклад тексту пісні Canyons - Barrie, Shura, FaltyDL

Canyons (оригінал)

in the back of the matinee, sitting on velvet
tilt your head back when the trailers play, red light exit
oh you’re breathing in when you’re ready
oh you’re breathing dust slow and steady
goodbye baby it’s alright
los angeles overnight
walking backwards down the canyon drive, feeling my red eyes
past the plant life on the shoulder side growing in street light
oh i’m breathing in when i’m ready
oh i’m breathing dust slow and steady
goodbye baby it’s alright
los angeles overnight
oh got lost in my mind
oh i’m wasting my time
i don’t think i would like it
goodbye baby it’s alright
los angeles (leaving los angeles) overnight
it’s gonna be okay, you’re gonna be alright, time after time
if you wanna stay or if you wanna change, i won’t change your mind
goodbye baby it’s alright
los angeles overnighigh

(переклад)

в задній частині ранку, сидячи на оксамиті
закинь голову назад, коли трейлери грають, червоне світло виходь
о, ти вдихаєш, коли будеш готовий
о, ти дихаєш пилом повільно й рівно
до побачення, дитинко, все добре
Лос-Анджелес за ніч
іду задом на каньйон, відчуваючи мої червоні очі
повз рослини з боку плечей, що ростуть у вуличному світлі
о, я вдихаю, коли буду готовий
о, я дихаю пилом повільно й рівно
до побачення, дитинко, все добре
Лос-Анджелес за ніч
о, заблукав у моїй свідомості
о, я марну час
я не думаю, що мені це сподобається
до побачення, дитинко, все добре
Лос-Анджелес (виїзд з Лос-Анджелеса) на ніч
все буде добре, у вас все буде добре час від часу
якщо ти хочеш залишитися або якщо ти хочеш змінитися, я не передумаю
до побачення, дитинко, все добре
Лос-Анджелес надніжно