Переклад тексту пісні The Silence of Our Wake - Barock Project

The Silence of Our Wake (оригінал)

They walk down the streets again
So close they can hear our pain
Beyond the clouds
That empty place
One fine frozen face
Half alive
I can’t explain
Invasion seems over now
Where the few are on the run
Then they strikes again
They crawl down their slides again
But now I can’t feel the rain
Behind the sun
That perfect face
One fine summer’s day
Still alive
I don’t know why
Fighting’s over now
Still a few are on the run
Then they strikes again
Wish I knew where I could hide
I could try to disappear in the crispest night
Summoned back again
They race down the streets again
And now I can hear their names
They had come
In ancient times
One fine summer’s day
It’s all true
I can’t explain
Invasion is over now
Where the few are on the run
Here they come again
Wish I knew where I could hide
I could try to disappear in the deadly night
Wish I knew where I could hide
I could try to disappear in the alien night
Summoned back again
In the final days
In the silence of our wake
When the time will come to face towards the sun
At the shiny gates
All the flowers ain’t worth dying for
Preying to a throne on top of bones
When you’ll see
When the time will come to face
We’re only mortal men
In the silence of our wake
And you will leave
The world and all we know
Dimly ashes burn
And the sea evaporates
You will wave your magic wand
With tragic grace
The world will say goodbye in horrific flames
You will wave your magic wand
With tragic grace
The Earth will only be an empty space
One day you’ll see
When the time will come to face
This world will disappear
In the silence of our wake
And will you leave
The world that we all know
Faintest fire glows
And we evaporate
You will wave your magic wand
With tragic grace
The world will say goodbye in horrific flames
You will wave your magic wand
With tragic grace
The Earth will only be an empty space
I believed in you
No mercy and forgotten seeds
I would believe in you
Must be some sort of soul in you
Must we die
Must we fry
Misty eyed
No tears to cry

The Silence of Our Wake (переклад)

Вони знову йдуть вулицями
Так близько, що вони чують наш біль
За хмарами
Те пусте місце
Одне прекрасне заморожене обличчя
Напівживий
Я не можу пояснити
Здається, зараз вторгнення закінчилося
Де небагатьох бігають
Потім вони знову б'ють
Вони знову сповзають по гірках
Але зараз я не відчуваю дощу
За сонцем
Це ідеальне обличчя
Один прекрасний літній день
Досі живий
Я не знаю чому
Зараз боротьба закінчена
Декілька все ще в бігах
Потім вони знову б'ють
Якби я знав, де можу сховатися
Я міг би спробувати зникнути в найяскравішу ніч
Знову викликали
Вони знову мчать вулицями
І тепер я чую їхні імена
Вони прийшли
У давні часи
Один прекрасний літній день
Це все правда
Я не можу пояснити
Вторгнення закінчено
Де небагатьох бігають
Ось вони знову приходять
Якби я знав, де можу сховатися
Я міг би спробувати зникнути в смертельну ніч
Якби я знав, де можу сховатися
Я міг би спробувати зникнути в ніч інопланетян
Знову викликали
В останні дні
У тиші нашого сліду
Коли прийде час поглянути обличчям до сонця
Біля блискучих воріт
Усі квіти не варті того, щоб за них вмирати
Полювання на трон на кості
Коли побачиш
Коли прийде час зустрітися
Ми лише смертні люди
У тиші нашого сліду
І ти підеш
Світ і все, що ми знаємо
Горить тьмяний попіл
І море випарується
Ви помахаєте чарівною паличкою
З трагічною витонченістю
Світ попрощається в жахливому полум’ї
Ви помахаєте чарівною паличкою
З трагічною витонченістю
Земля буде лише порожнім простором
Одного дня ти побачиш
Коли прийде час зустрітися
Цей світ зникне
У тиші нашого сліду
А ти підеш
Світ, який ми всім знаємо
Найслабший вогонь світиться
І ми випаровуємось
Ви помахаєте чарівною паличкою
З трагічною витонченістю
Світ попрощається в жахливому полум’ї
Ви помахаєте чарівною паличкою
З трагічною витонченістю
Земля буде лише порожнім простором
Я повірив у вас
Ніякої милосердя та забутого насіння
Я б повірив у вас
Мабуть, у вас є якась душа
Ми повинні померти
Ми повинні смажити
Туманні очі
Без сліз, щоб плакати