Переклад тексту пісні Oh! Baby (We Got a Good Thing Goin') - Barbara Lynn

Oh! Baby (We Got a Good Thing Goin') (оригінал)

No matter how much he wants me
I’m not going nowhere
I’m gonna stick right here
I know how much you care
So, don’t worry, baby
'Cause I’m right here at home
Oh, baby, oh, baby
We’ve got a good thing going
You may talk about me
And scandalize my name
But deep down inside, baby
I know you’re my only man
So, don’t worry about me, baby
'Cause I’m right here at home
Oh, baby, oh, baby
We’ve got a good thing going
Maybe I knew him
Once upon a time
But that’s all in the past, baby
Now, baby, make me know you’re mine
All mine, all mine
Mmm, matter how much he wants me
I’m not going nowhere, no, no
I’m gonna stick right here, baby
I know how much you care
So, don’t worry about me, baby
'Cause I’m right here at home
Oh, baby, oh, baby
We’ve got a good thing going
Yeah, baby
Got a good thing going
Yeah, baby
Got a good thing going
Yeah, baby, good thing going

(переклад)

Незалежно від того, як сильно він мене хоче
Я нікуди не йду
Я буду триматися прямо тут
Я знаю, як ти дбаєш
Тож не хвилюйся, дитинко
Тому що я прямо тут, удома
Ой, крихітко, ой, крихітко
У нас гарна справа
Ви можете говорити про мене
І оскандалити моє ім’я
Але глибоко всередині, крихітко
Я знаю, що ти мій єдиний чоловік
Тож не хвилюйся за мене, дитинко
Тому що я прямо тут, удома
Ой, крихітко, ой, крихітко
У нас гарна справа
Можливо, я його знав
Одного разу
Але це все в минулому, крихітко
Тепер, дитинко, дай мені знати, що ти мій
Все моє, все моє
Ммм, незалежно від того, як сильно він хоче мене
Я нікуди не піду, ні, ні
Я залишуся тут, дитинко
Я знаю, як ти дбаєш
Тож не хвилюйся за мене, дитинко
Тому що я прямо тут, удома
Ой, крихітко, ой, крихітко
У нас гарна справа
Так, дитинко
У вас гарна справа
Так, дитинко
У вас гарна справа
Так, крихітко, все добре