Переклад тексту пісні Coming Alive Again - Barbara Dickson

Coming Alive Again (оригінал)

In the night we think aloud
We’ve no inhibitions now
Spirits rising, burning from dreams
We feel the flame of passion
Coming alive again, oh baby
Coming alive again, like a fire
Coming alive again, sweet baby
Coming alive again
All our thoughts communicate
All the love we celebrate
True emotions burning so strong
We feel the flame of passion
Spirits rising, burning from deep
We feel the flame of passion
CHORUS (TO FADE)

Coming Alive Again (переклад)

Вночі ми думаємо вголос
Зараз у нас немає жодних заборон
Духи піднімаються, згоряють від мрій
Ми відчуваємо полум’я пристрасті
Знову оживаю, о, дитинко
Знову оживає, як вогонь
Знову оживаєш, милий малюк
Знову оживає
Усі наші думки спілкуються
Вся любов, яку ми святкуємо
Справжні емоції палають так сильно
Ми відчуваємо полум’я пристрасті
Духи піднімаються, горять із глибини
Ми відчуваємо полум’я пристрасті
ПРИПІВ (ДО ЗНИКАННЯ)