Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kayaların Oğlu, виконавця - Barış Manço.
Дата випуску: 11.12.2003
Мова пісні: Турецька
Kayaların Oğlu(оригінал) |
1923'ün ılık bir ekim sabahında |
Kayaların toprağa dikine saplandığı yerde doğdum |
Toprak anayla, kaya babanın oğluyum ben |
Toprak anam sevgi dolu, bereket dolu |
Toprak anam sessiz, ama toprak anam dopdolu |
Toprak anam, toprak anam Anadolu |
Babamsa sağı solu belli olmaz |
Bir gürledi mi yer yerinden oynar |
Göğsünde çatırdamalar olurmuş |
Onun için derdi, onun için sayısız irili ufaklı |
Kaya parçaları vardır bu topraklarda |
Ve sen benim oğlum |
Ve sen kayaların oğlu |
Bu taşı toprağı bir arada tutacaksın |
Kolay değil kayaların oğlu olmak |
Kuzeyden esen rüzgâra |
Güneyden gelen kavurucu sıcağa |
Karşı koruyacaksın onları |
Kolay değil, kolay değil |
Kayaların oğlu olmak |
(переклад) |
Теплого жовтневого ранку 1923 року |
Я народився там, де скелі вертикально впиваються в землю |
Я син матері-землі і батько-рок |
Моя мати-земля повна любові, повна достатку |
Мовчить моя матінка-земля, а земна мати повна |
Мати-земля, мати-земля Анатолія |
Мій батько не зрозумілий ліворуч і праворуч |
Коли загуркоче, земля трясеться |
У нього в грудях потріскували |
Для нього він був бідою, для нього незліченна кількість великих і малих |
У цих краях є шматки скелі |
А ти мій син |
А ти, син каменів |
Ви будете тримати цей камінь і землю разом |
Нелегко бути сином каменів |
На північний вітер |
На спеку з півдня |
Ви захистите їх від |
Це непросто, це непросто |
Бути сином скель |