Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halil İbrahim Sofrası, виконавця - Barış Manço. Пісня з альбому Hal Hal, у жанрі
Дата випуску: 21.12.1989
Лейбл звукозапису: Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK
Halil İbrahim Sofrası(оригінал) |
İnsanoğlu haddin' bilir kem söz söylemez iken |
El âlemin namusuna yan gözle bakmaz iken |
Bir sofra kurulmuş ki Halil İbrahim adına |
Ortada bir tencere, boş mu, dolu mu bilen yok |
Bir sofra kurulmuş ki Halil İbrahim adına |
Ortada bir tencere, boş mu, dolu mu bilen yok |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Daha çatal, bıçak, kaşık icat edilmemişken |
İsmail'e inen koç kurban edilmemişken |
Bir kavga başlamış ki nasip kısmet uğruna |
Kapağı ver, kulbu al, kurbanı hiç soran yok |
Bir kavga başlamış ki nasip kısmet uğruna |
Kapağı ver, kulbu al, kurbanı hiç soran yok |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Yıllardır sürüp giden bir pay alma çabası |
Topu topu bir dilim kuru ekmek kavgası |
Bazen durur bakarım bu ibret tablosuna |
Kimi tatlı peşinde, kimininse tuzu yok |
Bazen durur bakarım bu ibret tablosuna |
Kimi tatlı peşinde, kimininse tuzu yok |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Alnı açık, gözü toklar buyursunlar baş köşeye |
Kula kulluk edenlerse ömür boyu taş döşeye |
Nefsine hakim olursan kurulursun tahtına |
Çalakaşık saldırırsan ne çıkarsa bahtına |
Halat gibi bileğiyle, yayla gibi yüreğiyle |
Çoluk çocuk geçindirip haram nedir bilmeyenler |
Buyurun siz de buyurun |
Buyurun dostlar buyurun |
Barış der, her bir yanı altın, gümüş, taş olsa |
Dalkavuklar etrafında el pençe divan dursa |
Sapa, kulba, kapağa itibar etme dostum |
İçi boş tencerenin bu sofrada yeri yok |
Sapa, kulba, kapağa itibar etme dostum |
İçi boş tencerenin bu sofrada yeri yok |
Para, pula, ihtişama aldanıp kanma dostum |
İçi boş insanların bu dünyada yeri yok |
Para, pula, ihtişama aldanıp kanma dostum, |
İçi boş insanların bu dünyada yeri yok. |
(переклад) |
İnsanoğlu haddin' bilir kem söz söylemez iken |
El âlemin namusuna yan gözle bakmaz iken |
Bir sofra kurulmuş ki Halil İbrahim adına |
Ortada bir tencere, boş mu, dolu mu bilen yok |
Bir sofra kurulmuş ki Halil İbrahim adına |
Ortada bir tencere, boş mu, dolu mu bilen yok |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Daha çatal, bıçak, kaşık icat edilmemişken |
İsmail'e inen koç kurban edilmemişken |
Bir kavga başlamış ki nasip kısmet uğruna |
Kapağı ver, kulbu al, kurbanı hiç soran yok |
Bir kavga başlamış ki nasip kısmet uğruna |
Kapağı ver, kulbu al, kurbanı hiç soran yok |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Yıllardır sürüp giden bir pay alma çabası |
Topu topu bir dilim kuru ekmek kavgası |
Bazen durur bakarım bu ibret tablosuna |
Kimi tatlı peşinde, kimininse tuzu yok |
Bazen durur bakarım bu ibret tablosuna |
Kimi tatlı peşinde, kimininse tuzu yok |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Buyurun dostlar buyurun Halil İbrahim sofrasına |
Alnı açık, gözü toklar buyursunlar baş köşeye |
Kula kulluk edenlerse ömür boyu taş döşeye |
Nefsine hakim olursan kurulursun tahtına |
Çalakaşık saldırırsan ne çıkarsa bahtına |
Halat gibi bileğiyle, yayla gibi yüreğiyle |
Çoluk çocuk geçindirip haram nedir bilmeyenler |
Бююрун сиз де бююрун |
Буюрун достлар буюрун |
Barış der, her bir yanı altın, gümüş, taş olsa |
Dalkavuklar etrafında el pençe divan dursa |
Sapa, kulba, kapağa itibar etme dostum |
İçi boş tencerenin bu sofrada yeri yok |
Sapa, kulba, kapağa itibar etme dostum |
İçi boş tencerenin bu sofrada yeri yok |
Para, pula, ihtişama aldanıp kanma dostum |
İçi boş insanların bu dünyada yeri yok |
Para, pula, ihtişama aldanıp kanma dostum, |
İçi boş insanların bu dünyada yeri yok. |