Переклад тексту пісні Müsaadenizle Çocuklar - Barış Manço

Müsaadenizle Çocuklar - Barış Manço
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Müsaadenizle Çocuklar, виконавця - Barış Manço.
Дата випуску: 12.02.1995

Müsaadenizle Çocuklar

(оригінал)
Bir sabah baktım ne göreyim, bizim sokakta şenlik var
Büyükler kös kös otururken, adam oluvermiş çocuklar
Patlamaz olmuş tüfekler, gelmiş karamürsel sepetler
Tren kalkmış gitmekte, hadi geçmiş olsun birilerine
Kınalar yakalım elimize, (kınalar yakalım elimize)
Sahip olalım dilimize, (sahip olalım dilimize)
Aman dikkat belimize, (aman dikkat belimize)
Şimdi müsaadenizle çocuklar, sıra bana geldi çocuklar
İş başa düştü çocuklar, hazır mıyız?
Kimileri kahve kaynatsın, kimi hala dansöz oynatsın
Leyleğin ömrü iki lak lak, değerler oldu tepetaklak
El salla el salla, (el salla el salla)
Kol salla kol salla, (kol salla kol salla)
Sağ gösterip sol salla, (sağ gösterip sol salla)
Bir omuz at sağdan solla, (bir omuz at sağdan solla)
El salla el salla
Kol salla kol salla
Sağ gösterip sol salla
Bir omuz at sağdan solla
Geliyor bir ahu afet, tepeden tırnağa zerafet
(Öldür bizi letafet, bizim sonumuz felaket)
(Hayırdır inşallah kızlar, ne diyor bu uçuk çılgınlar)
Hayır mı şer mi göreceğiz artık, sabrın sonu selamet
Kınalar yakalım elimize, (kınalar yakalım elimize)
Sahip olalım dilimize, (sahip olalım dilimize)
Aman dikkat belimize, (aman dikkat belimize)
Şimdi müsaadenizle çocuklar, sıra bana geldi çocuklar
İş başa düştü çocuklar, hazır mıyız?
El salla el salla, (el salla el salla)
Kol salla kol salla, (kol salla kol salla)
Sağ gösterip sol salla, (sağ gösterip sol salla)
Bir omuz at sağdan solla, (bir omuz at sağdan solla)
El salla el salla
Kol salla kol salla
Sağ gösterip sol salla
Bir omuz at sağdan solla
Jale: (Üz beni, süz beni, püre gibi ez beni)
Ajlan – Mine: (Pranga tak bana, kapı kapı gez beni)
Burak Kut: (Benimle oynama çılgınım bebeğim)
Of Aman Nalan: (Deli gibi seviyorum ölümüne sev beni)
Dandini dastana, dinolar bostana
İyi bak hastana, sor beni ustana
El salla el salla, (el salla el salla)
Tayfun: (Hadi yine iyisin e gel hadi yanıma)
Hakan Peker: (Amma velakin kınalar yak bana)
Soner Arıca: (Ah vefasız yak beni yık beni)
Grup Vitamin: (Ellere var ama bizlere yok di mi?)
Dandini dastana, dinolar bostana
İyi bak hastana, sor beni ustana
El salla el salla, (el salla el salla)
El salla el salla
Kol salla kol salla
Sağ gösterip sol salla
Bir omuz at sağdan solla
El salla el salla
Kol salla kol salla.
Sağ gösterip sol salla.
(переклад)
Bir sabah baktım ne göreyim, bizim sokakta şenlik var
Büyükler kös kös otururken, adam oluvermiş çocuklar
Patlamaz olmuş tüfekler, gelmiş karamürsel sepetler
Tren kalkmış gitmekte, hadi geçmiş olsun birilerine
Kınalar yakalım elimize, (kınalar yakalım elimize)
Sahip olalım dilimize, (сахіп олалім діліміз)
Aman dikkat belimize, (аман dikkat belimize)
Şimdi müsaadenizle çocuklar, sıra bana geldi çocuklar
İş başa düştü çocuklar, hazır mıyız?
Kimileri kahve kaynatsın, kimi hala dansöz oynatsın
Leyleğin ömrü iki lak lak, değerler oldu tepetaklak
El salla el salla, (ель салла ель салла)
Kol salla kol salla, (kol salla kol salla)
Sağ gösterip sol salla, (sağ gösterip sol salla)
Bir omuz at sağdan solla, (bir omuz at sağdan solla)
Ель сала ель сала
Kol salla kol salla
Sağ gösterip sol salla
Bir omuz at sağdan solla
Geliyor bir ahu afet, tepeden tırnağa zerafet
(Öldür bizi letafet, bizim sonumuz felaket)
(Hayırdır inşallah kızlar, ne diyor bu uçuk çılgınlar)
Hayır mı şer mi göreceğiz artık, sabrın sonu selamet
Kınalar yakalım elimize, (kınalar yakalım elimize)
Sahip olalım dilimize, (сахіп олалім діліміз)
Aman dikkat belimize, (аман dikkat belimize)
Şimdi müsaadenizle çocuklar, sıra bana geldi çocuklar
İş başa düştü çocuklar, hazır mıyız?
El salla el salla, (ель салла ель салла)
Kol salla kol salla, (kol salla kol salla)
Sağ gösterip sol salla, (sağ gösterip sol salla)
Bir omuz at sağdan solla, (bir omuz at sağdan solla)
Ель сала ель сала
Kol salla kol salla
Sağ gösterip sol salla
Bir omuz at sağdan solla
Jale: (Üz beni, süz beni, püre gibi ez beni)
Ajlan – Mine: (Pranga tak bana, kapı kapı gez beni)
Бурак Кут: (Benimle oynama çılgınım bebeğim)
Амана Налана: (Deli gibi seviyorum ölümüne sev beni)
Дандіні дастана, дінолар бостана
İyi bak hastana, sor beni ustana
El salla el salla, (ель салла ель салла)
Тайфун: (Hadi yine iyisin e gel hadi yanima)
Хакан Пекер: (Amma velakin kınalar yak bana)
Soner Arıca: (Ah vefasız yak beni yık beni)
Grup Vitamin: (Ellere var ama bizlere yok di mi?)
Дандіні дастана, дінолар бостана
İyi bak hastana, sor beni ustana
El salla el salla, (ель салла ель салла)
Ель сала ель сала
Kol salla kol salla
Sağ gösterip sol salla
Bir omuz at sağdan solla
Ель сала ель сала
Kol salla kol salla.
Sağ gösterip sol salla.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sarı Çizmeli Mehmet Ağa 1999
Arkadaşım Eşşek 1989
Kara Sevda 1999
Alla Beni Pulla Beni 1989
Gülpembe 1989
Can Bedenden Çıkmayınca 1999
Domates Biber Patlıcan 2014
Gül Pembe 1999
Aynalı Kemer 1999
Hal Hal 1989
Domates,Biber,Patlıcan ft. Selahattin Cesur, Huri Sapan, Ali Sapan 1990
Uzun İnce Bir Yoldayım 2014
Bal Böceği 1995
Dönence 1989
Unutamadım 1993
Kol Düğmeleri 1989
Halil İbrahim Sofrası 1989
Anlıyorsun Değil Mi 2016
Eğri Eğri Doğru Doğru ft. Kurtalan Ekspres 2018
Çıt Çıt Çedene 1989

Тексти пісень виконавця: Barış Manço