Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Çay Elinden Öteye (Rezil Dede), виконавця - Barış Manço.
Дата випуску: 11.12.2003
Мова пісні: Турецька
Çay Elinden Öteye (Rezil Dede)(оригінал) |
Efendum |
Karadenizin içerli köylerinin birinde |
Güzel mi güzel bir kız varmış |
Gel zaman git zaman kızın aklına girmişler |
«Beş dağ ötede zengin bir ocağın bir oğlu var.» |
demişler |
Kızı kandırıp apar topar gelin etmişler |
Gerdek gecesi kız bir de ne görsün |
Damat dedikleri beli bükük, dişi çürük, yetmişlik bir dede |
Çay eliden öteye |
Yali gidelum yali |
Yali gidelum yali |
Yali gidelum |
Taşidiğin ceyizin |
Ben olayim hamali |
Ben olayim hamali |
Ben olayim ha |
Dede dede dedesun |
Dede kalkup gidesun |
Dede kalkup gidesun |
Dede kalkup git! |
Sabah olacak haydi |
Sen git de oğlun gelsun |
Sen git de oğlun gelsun |
Sen git de oğlun… |
Çikar kizim gömleği |
Sar dedenin boynina |
Sar dedenin boynina |
Sar dedenin boy… |
Çöz kizim pestamli |
Gir dedenin koynina |
Gir dedenin koynina |
Gir dedenin koy… |
Eee |
Dede başlık vermiş, beşi birlikleri de takmış |
Kızı dinler mi? |
«Yaş yetmiş, iş bitmiş.» |
demiyor da bakın ne diyor: |
Gel yanuma yanuma |
Öyle durma uzağa |
Öyle durma uzağa |
Öyle durma uz |
Ben cürük takamiyum |
Kodun beni kizağa |
Kodun beni kizağa |
Kodun beni ki |
Karli dağdan aştum |
Beş kardaştan geçtum |
Beş kardaştan geçtum |
Beş kardaştan geç! |
Sen misun benim kocam? |
Sakalina tükurum |
Sakalina tükurum |
Sakalina tü--- |
(переклад) |
сер |
В одному з внутрішніх сіл Чорного моря |
Чи є красива дівчина |
Приходь і йди, час увійшов у голову дівчини |
«П’ять гір, багате вогнище має сина». |
вони сказали |
Вони обдурили дівчину і поспішно зробили її нареченою. |
Що повинна побачити дівчина в шлюбну ніч? |
Сімдесятирічний дідусь із зігнутою спиною, гнилим зубом, якого називають нареченим. |
Чай не під силу |
ходімо в Ялі |
ходімо в Ялі |
Ходімо в Ялі |
Придане, яке ви носите |
дозвольте мені бути вантажником |
дозвольте мені бути вантажником |
дай мені спокій |
ти дідусь дідусь |
Дідусь встає і йде |
Дідусь встає і йде |
Дідусь вставай і йди! |
Давай, буде ранок |
Ти йди, а твій син прийде. |
Ти йди, а твій син прийде. |
Іди сину... |
зніми сорочку моєї дівчини |
Обмотати дідову шию |
Обмотати дідову шию |
Зріст діда Сар… |
Розв’яжи мою дочку пестамом |
Увійдіть до діда за пазуху |
Увійдіть до діда за пазуху |
Увійдіть до діда... |
еее |
Деде дав головні убори, п'ятеро з них носили військові |
Чи будуть вони слухати дівчину? |
«Сімдесят років, робота виконана». |
там не сказано, дивіться, що там написано: |
підійди до мене |
Не залишайся так осторонь |
Не залишайся так осторонь |
Не зупиняйтеся так |
я крутий |
Твій код підкорив мене |
Твій код підкорив мене |
твій код мені |
Я прийшов через засніжену гору |
Я пройшов через п’ятьох братів |
Я пройшов через п’ятьох братів |
Пройдіть через п'ять братів! |
ти мій чоловік? |
Я плюю на твою бороду |
Я плюю на твою бороду |
Підправити бороду--- |