Переклад тексту пісні Allahım Güç Ver Bana - Barış Manço

Allahım Güç Ver Bana - Barış Manço
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allahım Güç Ver Bana, виконавця - Barış Manço. Пісня з альбому 7'den Sonsuza Barış Manço Set, у жанрі
Дата випуску: 31.01.2014
Лейбл звукозапису: Emre Grafson Müzik
Мова пісні: Турецька

Allahım Güç Ver Bana

(оригінал)
Yine sensiz geçen bir gecenin
Buz gibi sabahında
Bu korkunç yalnızlığımda
Seni bekliyorum, yanıyor yüreğim
Yine gözyaşlarım yağmur gibi
Yaşıyorum anılarla
Bir şeyler kopuyor sanki
Ta şuramda yanıyor yüreğim
Allahım güç ver bana, sığındım sana
Bu ne dayanılmaz acı?
Sabır ver bana
Yeter artık çektiklerim, bitsin bu ceza
Ümitsiz haykırıyorum, ne olur dön bana
Sana yazdığım en son şarkı bu
Artık kırıldı kalemim
Gökler şahidim olsun ki
Seni seviyorum yanıyor yüreğim
Sonbahar yaprakları gibi
Savruldu ümitlerim
Son bir kez duymak istersen
Seni seviyorum, yanıyor yüreğim
Allahım güç ver bana, sığındım sana
Bu ne dayanılmaz acı?
Sabır ver bana
Yeter artık çektiklerim, bitsin bu ceza
Ümitsiz haykırıyorum, ne olur dön bana
(переклад)
Ще одна ніч без тебе
У крижаний ранок
У цій страшній самотності
Чекаю на тебе, серце горить
Знову мої сльози як дощ
Я живу спогадами
Ніби щось ламається
Моє серце палає тут
Боже, дай мені сили, я в тебе сховався
Що це за нестерпний біль?
дай мені терпіння
Досить того, що я перетерпів, нехай ця кара закінчиться
Я відчайдушно кричу, будь ласка, поверніться до мене
Це остання пісня, яку я написав для тебе
Тепер моя ручка зламана
Нехай небо буде моїм свідком
Я люблю тебе моє серце горить
як осіннє листя
Мої надії були зруйновані
Якщо ви хочете почути це востаннє
Я люблю тебе, моє серце палає
Боже, дай мені сили, я в тебе сховався
Що це за нестерпний біль?
дай мені терпіння
Досить того, що я перетерпів, нехай ця кара закінчиться
Я відчайдушно кричу, будь ласка, поверніться до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sarı Çizmeli Mehmet Ağa 1999
Arkadaşım Eşşek 1989
Kara Sevda 1999
Alla Beni Pulla Beni 1989
Gülpembe 1989
Can Bedenden Çıkmayınca 1999
Domates Biber Patlıcan 2014
Gül Pembe 1999
Aynalı Kemer 1999
Hal Hal 1989
Domates,Biber,Patlıcan ft. Selahattin Cesur, Huri Sapan, Ali Sapan 1990
Uzun İnce Bir Yoldayım 2014
Bal Böceği 1995
Dönence 1989
Unutamadım 1993
Kol Düğmeleri 1989
Halil İbrahim Sofrası 1989
Anlıyorsun Değil Mi 2016
Eğri Eğri Doğru Doğru ft. Kurtalan Ekspres 2018
Çıt Çıt Çedene 1989

Тексти пісень виконавця: Barış Manço