Переклад тексту пісні Just a Little - Bantu

Just a Little (оригінал)

I wanna know, you wanna know, they wanna know
Let’s shut 'em up, let’s make a scene, let’s play along
I wanna feel the way you feel, how do you feel?
Let’s take it slow, let’s spend the night, let’s keep it real
And these emotions, tell me do ya?
I see us going all the way
And I’d be lying if I didn’t said you’ve been, you’ve been on my mind
Tell me do ya think of me?
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
I pray to God you tell the truth 'cause I believe
Are you in love?
Don’t plead the 5th, don’t play with me
I guess that I already know just what it is
I like the way you try dance to my
And they say motions, tell me do ya?
I see us going all the way
And I’d be lying if I didn’t said you’ve been, you’ve been on my mind
Tell me do ya think of me?
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)

Just a Little (переклад)

Я хочу знати, ти хочеш знати, вони хочуть знати
Давайте заткнемо їх, влаштуємо сцену, пограємо разом
Я хочу відчувати те, що відчуваєш ти, що ти відчуваєш?
Давайте повільно, переночуємо, давайте триматися справжньо
А ці емоції, скажи мені, чи так?
Я бачу, що ми йдемо до кінця
І я б збрехав, якби не сказав, що ти був, ти був у моїй думці
Скажи мені, ти думаєш про мене?
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)
Я молю Бога, щоб ти говорив правду, тому що я вірю
Ти закоханий?
Не благай 5-го, не грайся зі мною
Здається, я вже знаю, що це таке
Мені подобається, як ти намагаєшся танцювати під мене
І вони кажуть рухи, скажи мені, чи так?
Я бачу, що ми йдемо до кінця
І я б збрехав, якби не сказав, що ти був, ти був у моїй думці
Скажи мені, ти думаєш про мене?
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)
Трохи, трохи, трохи
(я думаю про тебе)