| Yeah
| так
|
| Your boy BANGS
| Ваш хлопчик ЧУБКА
|
| And this track is dedicated to all the ladies out there that like to go to the
| І цей трек присвячується всім жінкам, які люблять ходити на
|
| movies
| фільми
|
| Especially you girl.
| Особливо ти дівчина.
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Let me take you to the movies, shorty
| Дозволь провести тебе в кіно, коротунку
|
| I’m sure later on you will be my baby.
| Я впевнений, що пізніше ти будеш моєю дитиною.
|
| Let’s just sit down be by my side.
| Давай просто сядемо, будемо поруч зі мною.
|
| I got the popcorn I know what else you like.
| Я взяв попкорн, я знаю, що ти ще любиш.
|
| Hey shorty, you really looking nice
| Гей, коротунку, ти справді гарно виглядаєш
|
| Let me take you to da the movies cause I know you like.
| Дозвольте провести вас у фільми, тому що я знаю, що ви любите.
|
| You got nothing to worry about
| Вам нема про що хвилюватися
|
| Hold the popcorn and the drink
| Тримайте попкорн і напій
|
| Let me pay the money so we can get in.
| Дозвольте мені заплатити гроші, щоб ми могли ввійти.
|
| Now hold my hand
| Тепер тримай мене за руку
|
| and take a step to the door
| і зробіть крок до дверей
|
| Don’t fall
| Не падайте
|
| Lets sit on those two chairs alone
| Давайте сядемо на ці два стільці самі
|
| Watching a movie
| Дивитися фільм
|
| So we can see whats going on.
| Тож ми можемо бачити, що відбувається.
|
| If you like to watch you can lean on my chest
| Якщо ви хочете дивитися, ви можете спертися на мої груди
|
| Take a rest do your best.
| Відпочивайте, робіть усе можливе.
|
| Baby Girl
| Дівчинка
|
| (Yehaw!)
| (Тау!)
|
| Chorus
| Приспів
|
| I hope you enjoyed the movie Cause I did too
| Сподіваюся, вам сподобався фільм, бо мені теж
|
| Baby girl we can make it to be better than before
| Дівчинко, ми можемо зробити так, щоб воно було кращим, ніж раніше
|
| Anything you want me to do, I can do it for sure.
| Все, що ви хочете, щоб я зробив, я точно зможу.
|
| You can be my Cinderella
| Ти можеш бути моєю Попелюшкою
|
| When it rains, you can stand under my umbrella
| Коли йде дощ, ти можеш стояти під моєю парасолькою
|
| I know it make us feel better
| Я знаю, що заставляє нас почуватися краще
|
| I’m not like other boys
| Я не такий як інші хлопці
|
| I’m a different guy | Я інший хлопець |
| coming from the sky
| що йде з неба
|
| I never lie
| Я ніколи не брешу
|
| Just let me know if you wanna go somewhere
| Просто дайте мені знати, якщо ви хочете піти кудись
|
| Yeah Boy!
| Так Хлопчик!
|
| Chorus
| Приспів
|
| Hey shorty where you at where you going can I see you later
| Гей, коротенько, де ти, куди йдеш, я можу зустрітися пізніше
|
| Cause I can see you busy right now meet me at the shop at 4 o’clock don’t
| Тому що я бачу, що ти зараз зайнятий, зустрінь мене біля магазину о 4 годині, не
|
| forget and don’t be late
| забудь і не запізнись
|
| I can tell you what we do when you come back
| Я можу розповісти тобі, що ми робимо, коли ти повернешся
|
| I still remember what you told me take me to the movies Friday night,
| Я все ще пам’ятаю, що ти сказав мені, відведи мене в кіно в п’ятницю ввечері,
|
| that’s right what time it is now half past three my girl be back in about half
| саме зараз о пів на четверту, моя дівчина повернеться приблизно за пів
|
| an hour
| годину
|
| let me go and take shower get dress
| дозволь мені піти і прийняти душ, одягнутися
|
| good put some perfume so I can smell good
| добре, додайте трохи духів, щоб я міг добре пахнути
|
| (Talks in baller voice)
| (Розмовляє голосом м’яча)
|
| Yea girl you can go to the movie any time you like
| Так, дівчина, ти можеш піти в кіно в будь-який час
|
| but guess who you gonna call your baby boy bangs
| але вгадайте, кого ви назвете своїм чубчиком для хлопчика
|
| cause he still got chance you know I mean
| тому що у нього все ще є шанс, ти знаєш, що я маю на увазі
|
| (Yehaw!)
| (Тау!)
|
| yeah yeah that’s right roll um
| так, так, це правильно
|
| (Sings softly)
| (тихо співає)
|
| Let’s just sit down be by my side.
| Давай просто сядемо, будемо поруч зі мною.
|
| I got the popcorn I know what else you like. | Я взяв попкорн, я знаю, що ти ще любиш. |