Переклад тексту пісні O' guerriero 'nnammurato - Bandabardò

O' guerriero 'nnammurato (оригінал)

Sono un guerriero molto divertente
In un battito di ciglia
Canto per dire viva la gente!
Viva gli occhi di vostra figlia!
Sono un guerriero molto fortunato
E lei padre di famiglia
Mi conceda innamorato
Alle braccia di sua figlia
«Non è il tuo destino stai lontano da me
Io non darò mai mia figlia perché amerà solo me!!»
Ma lei amava sua maestà
Lei sognava con avidità
Io non ballo le marce militari
Lascio ad altri gloria e noia
Gioco a cuori in un mondo di denari
Ma le donerei la gloria
Perché è il mio destnio che è diverso da me
Io che amo la vita morirei per te
Poi alla fine parlò il sire:
«Qui si tratta di capire
Questo è il mio destino, son più ricco di voi
Scelgo la vita di tua figlia in eterna castità!!»
Ma lei amava sua maestà
Lei sognava con avidità
(Grazie a Marco per questo testo)

O' guerriero 'nnammurato (переклад)

Я дуже веселий воїн
В мить ока
Я співаю, щоб сказати, живий народ!
Хай живуть очі вашої дочки!
Я дуже щасливий воїн
А ти батько сім'ї
Даруй мені любов
На руках доньки
«Це не твоя доля, тримайся від мене подалі
Я ніколи не віддам свою дочку, тому що вона буде любити тільки мене! »
Але вона любила свою величність
Вона жадібно мріяла
Я не танцюю військові марші
Я залишаю славу й нудьгу іншим
Гра «Серця» у світі монет
Але я б віддав їй славу
Тому що моя доля відрізняється від мене
Я, що люблю життя, помер би за тебе
Тоді нарешті пан заговорив:
«Тут йдеться про розуміння
Це моя доля, я багатший за тебе
Я вибираю життя твоєї дочки у вічній цнотливості!»
Але вона любила свою величність
Вона жадібно мріяла
(Дякую Марко за цей текст)