Переклад тексту пісні Il principiante - Bandabardò

Il principiante (оригінал)

un po' distante, timido e titubante
ha disegnato mobili sui muri
per avere piùrespiro e ricordi duraturi.
Il principiante (simpatico e galantuomo)
tentòall'istante un dialogo inebriante
ha disegnato lettere sui muri
per avere piùparole e ricordi sicuri.
La donna in bianco copre il sorriso con i capelli
e mostra un fianco,
spiega tutti i suoi anelli
ha voce stanca, un filo che va via
voce senza malizia e malinconia.
La donna in bianco copre il sorriso con la mano
muove attenta la sua pelle sul divano
recita fiera il meglio di sé,
lei esce e compra e ognuno per sé.
Lei esce e compra e dunque esiste!
ma piùche altro lei non resiste
ai sogni proposti per l’avventura
tutti la stessa caricatura.
Il principiante (che non aveva mai amato)
trovòl'amore un po' strano, un po' rubato!

Il principiante (переклад)

трохи далекий, сором’язливий і нерішучий
він малював меблі на стінах
для більшого дихання та тривалих спогадів.
Початківець (приємний і джентльмен)
миттєво спробував п’янкий діалог
він малював літери на стінах
мати більше слів і безпечних спогадів.
Жінка в білому прикриває посмішку своїм волоссям
і показує одну сторону,
пояснює всі свої персні
має втомлений голос, нитку, яка йде
голос без злоби і меланхолії.
Жінка в білому прикриває посмішку рукою
обережно переміщує шкіру на дивані
з гордістю декламує найкраще з себе,
вона виходить і купує і кожен сам собі.
Вона виходить і купує і тому існує!
але більше всього вона не може встояти
до мрій, запропонованих для пригод
все та ж карикатура.
Новачок (який ніколи не любив)
він знайшов кохання трохи дивним, трохи вкраденим!