Переклад тексту пісні Un uomo in mare - Bandabardò

Un uomo in mare (оригінал)

Dopo giorni di tempesta il mare piatto si girò
in un blu costaricano mentre il sole si trovò
col cuore in mano
E fu per libero arbitrio e una certa sobrietà
saltòfuori dalla nave in fuga dalla civiltà
UN UOMO IN MARE
UN UOMO IN MARE
Verso la sua libertà
Figlio dell’immensità
UN UOMO IN MARE
Nuota con caparbietà
E la nave se ne va già.
A Nettuno son graditi sacrifici e naufraghi
ma quel giorno fu tradito da commossi brividi
PER L’UOMO IN MARE
UN UOMO IN MARE
Verso la sua libertà
Figlio dell’immensità
UN UOMO IN MARE
Luci e fanfare
Nuota con caparbietà
e la nave se ne va giò
Fuochi e clamore e coriandoli!
Fuochi e clamore e coriandoli!
LA LALLALLA’TRALLALLA’vado dove porterà
la mia forza e la voglia di vivere
LA LALLALLA’TRALLALLA’ma ho qualcosa che non va se mi fermo a pensare.
cos'èla libertà?
(Grazie a cuore per questo testo)

(переклад)

Після днів шторму плоске море повернулося
в синьому Коста-Ріці, коли стояло сонце
із серцем в руці
І це було через свободу волі та певну тверезість
вистрибнув з корабля, рятуючись від цивілізації
ЛЮДИНА В МОРЕ
ЛЮДИНА В МОРЕ
Назустріч своїй свободі
Син неосяжності
ЛЮДИНА В МОРЕ
Плавайте з упертістю
А корабель вже відходить.
На Нептуні вітаються жертви та жертви
але цей день видали зворушливі тремтіння
ДЛЯ ЛЮДИНИ НА МОРЕ
ЛЮДИНА В МОРЕ
Назустріч своїй свободі
Син неосяжності
ЛЮДИНА В МОРЕ
Вогні та фанфари
Плавайте з упертістю
і корабель відходить
Вогні, галас і конфетті!
Вогні, галас і конфетті!
LA LALLALLA'TRALLALLA'Я йду туди, куди це приведе
моя сила і воля до життя
LA LALLALLA’TRALLALLA, але щось не так, якщо я зупинюся і подумаю.
що таке свобода?
(Щиро дякую за цей текст)