Переклад тексту пісні Ai miei tempi - Bandabardò

Ai miei tempi (оригінал)

Anche se mi dici
'Ai miei tempi era meglio!
Noi sapevamo cosa fare: La rivoluzione!'
Era nell’aria, bastava coglierla come un fiore
Bastava coglierla come un fiore
Anche se mi dici
'Non avete valori!
Noi avevamo l’ideologia!
A voi manca l’organizzazione!'
Perchè qui le piazze di furore, era rivoluzione
Bastava coglierla come un fiore
Tu che mi dici queste belle cose
Ricorda che oggi vent’anni ce li ho io
Tocca a me capire la ribellione
Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione
Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione
Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione

Ai miei tempi (переклад)

Навіть якщо ти мені скажеш
«У мої дні було краще!
Ми знали, що робити: революція!»
Воно було в повітрі, достатньо було схопити його, як квітку
Досить було схопити його, як квітку
Навіть якщо ти мені скажеш
«У вас немає цінностей!
У нас була ідеологія!
Вам бракує організації!»
Тому що тут на площах люті була революція
Досить було схопити його, як квітку
Ти, що розповідаєш мені ці прекрасні речі
Пам’ятай, що сьогодні мені двадцять років
Від мене залежить, щоб зрозуміти бунт
Чого тоді ви не зробили революцію
Чого тоді ви не зробили революцію
Чого тоді ви не зробили революцію