Переклад тексту пісні Ai miei tempi - Bandabardò

Ai miei tempi - Bandabardò
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ai miei tempi, виконавця - Bandabardò. Пісня з альбому L'improbabile, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.05.2014
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Ai miei tempi

(оригінал)
Anche se mi dici
'Ai miei tempi era meglio!
Noi sapevamo cosa fare: La rivoluzione!'
Era nell’aria, bastava coglierla come un fiore
Bastava coglierla come un fiore
Anche se mi dici
'Non avete valori!
Noi avevamo l’ideologia!
A voi manca l’organizzazione!'
Perchè qui le piazze di furore, era rivoluzione
Bastava coglierla come un fiore
Tu che mi dici queste belle cose
Ricorda che oggi vent’anni ce li ho io
Tocca a me capire la ribellione
Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione
Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione
Che poi non l’hai mica fatta la rivoluzione
(переклад)
Навіть якщо ти мені скажеш
«У мої дні було краще!
Ми знали, що робити: революція!»
Воно було в повітрі, достатньо було схопити його, як квітку
Досить було схопити його, як квітку
Навіть якщо ти мені скажеш
«У вас немає цінностей!
У нас була ідеологія!
Вам бракує організації!»
Тому що тут на площах люті була революція
Досить було схопити його, як квітку
Ти, що розповідаєш мені ці прекрасні речі
Пам’ятай, що сьогодні мені двадцять років
Від мене залежить, щоб зрозуміти бунт
Чого тоді ви не зробили революцію
Чого тоді ви не зробили революцію
Чого тоді ви не зробили революцію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani 2018
Sempre allegri 2006
Bambino 2008
Les plus belles filles 2006
Ubriaco canta amore 2012
Sette sono i re ft. Giobbe Covatta, Bandabardò, Giobbe Covatta 2010
Gomez 2009
Senza parole 2008
Un uomo in mare 2009
Tre passi avanti 2006
Passerà la notte 2006
Primaverando 2008
Fine delle danze 2006
Pinto stefano 2006
Il treno della luna 2006
Non sarai mai 2006
Fortuna 2006
Rumore di fondo 2006
Riassunto 2006
Il principiante 2006

Тексти пісень виконавця: Bandabardò

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Cried At Your Wedding 1967
Hier kommt Alex 2016
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999