Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Sirenita, Bajo el Mar, виконавця - Banda Infantil. Пісня з альбому Monster Hits. Canciones Infantiles, у жанрі Детская музыка со всего мираLa Sirenita, Bajo el Mar(оригінал) |
| Ariel, escúchame. |
| Ese mundo está muy mal |
| La vida bajo el mar es mucho mejor que el mundo allá arriba |
| (Cantado) |
| Tú crees que en otros lagos las algas más verdes son |
| Y sueñas con ir arriba, y qué gran equivocación! |
| ¿No ves que tu propio mundo no tiene comparación? |
| ¿Qué puede haber allá fuera que causa tal emoción? |
| Bajo del mar, bajo del mar |
| Vives contenta, siendo sirena eres feliz |
| Sé que trabajan sin parar y bajo el sol para variar |
| Mientras nosotros siempre flotamos |
| Bajo el mar |
| Los peces son muy felices, aquí tienen libertad |
| Los peces allá están tristes, sus casas son de cristal |
| La vida de nuestros peces muy larga no suele ser |
| Si al dueño le apetece, a mí me van a comer |
| Bajo el mar, bajo el mar |
| Nadie nos fríe ni nos cocina en un sartén |
| Si no te quieres alinear bajo el mar te quedarás |
| Y sin problemas entre burbujas |
| Tú vivirás |
| Bajo el mar, bajo el mar |
| Hay siempre ritmo en nuestro mundo al natural |
| La manta-raya tocará, el esturión se unirá |
| Siempre hay ritmo, ritmo marino |
| Bajo el mar |
| Oye la flauta, oye el arpa |
| Al contrabajo ponle atención |
| Verás la trompetas y el tambor |
| Disfruta de tu canción, sí |
| Con la marimba y el violín |
| Las truchas volteando, el otro cantando |
| Y sin olvidar los del clarín |
| Que empiece la función |
| Sí, bajo el mar, bajo el mar |
| Hay bailarinas, son las sardinas, ven a bailar |
| ¿Para qué quieres explorar si nuestra banda va a tocar? |
| Hay castañuelas, son las almejas bajo el mar |
| Y las babosas están son tan mocosas bajo el mar |
| El caracol es saxofonista |
| Y las burbujas llenan la pista |
| Para que bailes en esta fiesta |
| Bajo el mar |
| (переклад) |
| Аріель, послухай мене. |
| Цей світ такий поганий |
| Життя під морем набагато краще, ніж у світі |
| (Співали) |
| Ви думаєте, що в інших озерах найзеленіші водорості |
| А ти мрієш піднятися нагору, і яка велика помилка! |
| Хіба ви не бачите, що ваш власний світ не має порівняння? |
| Що там може викликати таке хвилювання? |
| Під морем, під морем |
| Ти живеш щасливо, будучи русалкою ти щасливий |
| Я знаю, що вони працюють безперервно і під сонцем для зміни |
| Поки ми завжди пливемо |
| Під водою |
| Риби дуже щасливі, тут їм свобода |
| Риби там сумні, хати у них скляні |
| Дуже довго у наших риб зазвичай не буває |
| Якщо власнику захочеться, вони мене з’їдять |
| Під морем, під морем |
| Нас ніхто не смажить і не готує на сковороді |
| Якщо ти не хочеш вишикуватися під морем, ти залишишся |
| І без проблем між бульбашками |
| Ви будете жити |
| Під морем, під морем |
| У нашому природному світі завжди є ритм |
| Доторкнеться манта, приєднається осетер |
| Завжди є ритм, морський ритм |
| Під водою |
| Почуй сопілку, почуй арфу |
| Зверніть увагу на контрабас |
| Ви побачите труби та барабан |
| Насолоджуйтесь своєю піснею, так |
| З маримбою і скрипкою |
| Форель гортає, інша співає |
| І не забуваючи про горна |
| нехай шоу почнеться |
| Так, під морем, під морем |
| Є танцюристи, вони сардини, приходьте танцювати |
| Чому ви хочете дізнатися, чи збирається грати наша група? |
| Є кастаньєти, це молюски під морем |
| А слимаки так бігають під морем |
| Равлик — саксофоніст |
| І бульбашки заповнюють доріжку |
| Щоб ти танцював на цій вечірці |
| Під водою |