Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colores En El Viento. Colors Of The Wind (Pocahontas) (Sound-A-Like Cover), виконавця - Banda Infantil. Пісня з альбому Fantasy Children Channel, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.01.2009
Лейбл звукозапису: Liarte, Meta
Мова пісні: Іспанська
Colores En El Viento. Colors Of The Wind (Pocahontas) (Sound-A-Like Cover)(оригінал) |
Te crees que es tuyo todo lo que pisas |
Te adueñas de la tierra que tu ves |
Mas cada arbol, roca y criatura |
Tiene vida, tiene alma, es un ser |
Parece que no existan mas personas |
Que aquellas que son |
Igual que tu; |
Si sigues las pisadas de un extraño |
Veras cosas que jamas pudiste ver |
Has oido al lobo aullarle |
A la luna azul? |
O has visto a un lince |
Sonreir? |
Has cantado con la voz |
De las montañas? |
Y colores en el viento |
Descubrir |
Y colores en el viento |
Descubrir |
Corramos por las sendas de los bosques |
Provemos de los frutos su sabor |
Descubre la riqueza ha tu alcance |
Sin pensar un instante en su valor |
Los rios y la lluvia mis hermanos |
Amigos somos todos |
¡Ya lo ves! |
Estamos entre todos muy unidos |
En un ciclo sin final |
Que eterno es |
Has oido al lobo aullarle |
A la luna azul? |
O has visto a un lince |
Sonreir? |
Has cantado con la voz |
De las montañas? |
Y colores en el viento |
Descubrir |
Y colores en el viento |
Descubrir |
¿Cuán alto un arbol crecera? |
Si lo cortas hoy |
Nunca lo sabras |
Y no oiras al lobo aullarle a luna azul |
No importa el color de nuestra piel |
Y uniremos nuestra voz con las montañas |
Y colores en el viento descubrir |
Si no entiendes que ahí aqui? |
Solo es tierra para ti |
Sin colores en el viento descubrir |
(переклад) |
Ти думаєш, що все, на що наступиш, твоє |
Ви володієте землею, яку бачите |
Але кожне дерево, камінь і істота |
У ньому є життя, у нього є душа, воно є істотою |
Здається, що людей більше немає |
що ті, хто є |
Як ти; |
Якщо ви йдете по стопах незнайомця |
Ви побачите речі, які ніколи не могли побачити |
Ви чули, як виє вовк |
На блакитний місяць? |
Або ви бачили рись |
Посміхатися? |
Ви співали голосом |
З гір? |
І кольори на вітрі |
Знайти |
І кольори на вітрі |
Знайти |
Біжимо лісовими стежками |
Ми надаємо фруктам їх смак |
Відкрийте для себе багатство в межах вашої досяжності |
Ні на мить не замислюючись про його цінність |
Річки і дощ, брати мої |
Друзі ми всі |
Ти бачиш це! |
Ми всі дуже близькі |
У циклі без кінця |
як він вічний |
Ви чули, як виє вовк |
На блакитний місяць? |
Або ви бачили рись |
Посміхатися? |
Ви співали голосом |
З гір? |
І кольори на вітрі |
Знайти |
І кольори на вітрі |
Знайти |
Якої висоти виросте дерево? |
Якщо обрізати його сьогодні |
Ти ніколи не знатимеш |
І не почуєш, як вовк виє на блакитний місяць |
Не має значення колір нашої шкіри |
І з горами з’єднаємо свій голос |
І кольори на вітрі відкрийте |
Якщо ви не розумієте, що тут? |
Це лише для вас земля |
Ніякі кольори на вітрі не виявляють |