Переклад тексту пісні Sorriu Que Sim - Banda Eva

Sorriu Que Sim - Banda Eva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorriu Que Sim, виконавця - Banda Eva.
Дата випуску: 17.08.2002
Мова пісні: Португальська

Sorriu Que Sim

(оригінал)
Nem bem chegou, já te notei
Você também nem soube disfarçar
O teu sorriso me pegou de jeito
Meu coração quase pulou do peito
Pra me avisar que aquele era o dia
Que o amor nasceria
Eu me arrisquei à beira-mar
Pedi a lua para me ajudar
Você entendeu e me sorriu que sim
Ai, ai meu Deus, que bom te ter
Ai, ai, sorriu no ar
Ai, ai meu Deus, eu te amei
Ai, ai desde o primeiro olhar
Não sabe a alegria que me deu
A alegria de te ter
E hoje não consigo te esquecer
(переклад)
Він навіть не прийшов, я вже помітив тебе
Ти навіть маскуватися не вмів
Твоя посмішка мене помиляла
Серце мало не вискочило з грудей
Щоб я знала, що це був день
Це кохання народилося б
Я ризикнув на морі
Я попросив місяць допомогти мені
Ти зрозумів і посміхнувся мені так
О, боже мій, як приємно мати тебе
О, о, він посміхнувся в повітрі
О, боже мій, я любив тебе
О, о з першого погляду
Ти не знаєш, яку радість це принесло мені
Радість мати тебе
І сьогодні я не можу тебе забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leva Eu 1997
Me Abraça 1993
Simplesmente 2013
De Ladinho 1993
Tudo Nosso (Hands Up) 2013
Flor Bela ft. Elba Ramalho 2018
Não Vá Embora 2013
Não Me Conte Seus Problemas ft. Banda Eva 2007
Tudo Nosso 2013
Menino do Rio 1993
Frisson 1993
Nosso Amor é Lindo 2007
No Meio das Estrelas 1993
Cupido Vadio 1993
Pega Ai 1993
Coleçao 1993
Pra Abalar 1993
Eva ft. Banda Eva 2020
Pra Lá e pra Cá 2003
Hora H 1993

Тексти пісень виконавця: Banda Eva