Переклад тексту пісні Pedacinhos - Banda Eva

Pedacinhos (оригінал)

Pra que ficar juntando os pedacinhos
Do amor que se acabou
Nada vai colar
Nada vai trazer de volta
A beleza cristalina do começo
E os remendos pegam mal
Logo vão quebrar
Afinal a gente sofre de teimoso
Quando esquece do prazer
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer
Pra que tornar as coisas tão sombrias
Na hora de partir
Por que não se abrir
Se o que vale é o sentimento
E não palavras quase sempre traiçoeiras
E é bobeira se enganar
Melhor nem tentar
Afinal a gente sofre de teimoso
Quando esquece do prazer
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye, so long, farewell
Adeus também foi feito pra se dizer
Bye bye, so long, farewell

Pedacinhos (переклад)

Навіщо продовжувати збирати частини
Про кохання, яке закінчилося
нічого не прилипне
Нічого не поверне
Кришталева краса початку
І патчі погані
Скоро вони зламаються
Адже ми страждаємо від упертості
Коли забуваєш про задоволення
До побачення також змусили сказати
До побачення, поки що, прощай
До побачення також змусили сказати
До побачення, поки що, прощай
До побачення також змусили сказати
Навіщо робити речі такими похмурими
На момент відправлення
Чому б не відкрити
Якщо що вартує почуття
І не майже завжди зрадницькі слова
І нерозумно обманювати
краще навіть не пробувати
Адже ми страждаємо від упертості
Коли забуваєш про задоволення
До побачення також змусили сказати
До побачення, поки що, прощай
До побачення також змусили сказати
До побачення, поки що, прощай
До побачення також змусили сказати
До побачення, поки що, прощай
До побачення також змусили сказати
До побачення, поки що, прощай